RECORD BREAKING IN SPANISH TRANSLATION

• récord
• record breaking
• roto el record

Examples of using Record breaking in English and their translations into Spanish

when Australian cricketer and record breaking test wicket-taker Shane Warne was signed to wear Mitre footwear and protection.
jugador de cricket de Australia y prueba récord wicket-tomador, Shane Warne, se firmó llevar calzado Mitre y protección.

Dick Quax, Olympic silver medallist and world record breaking runner, raised
Dick Quax, corredor medallista de plata olímpico y récord mundial, criado

In November 2011, Hawaiian surfer Garrett McNamara surfed a record breaking giant wave: 78 feet(24 m) from trough to crest, at Praia do Norte, Nazaré.
En noviembre de 2011, surfista hawaiano Garrett McNamara surfeó una ola gigante récord de 24 metros del canal a la cresta, en Nazaré.

Record you legendary, record breaking high scores and share it with all your friends.
Registra tus puntuaciones altas, legendarias, que rompen récords y compártelas con todos tus amigos.

The unusual series of record breaking rainy days lead to idle talk of it effecting the fruit.
La serie inusual de días lluviosos que han roto records conducen a una charla informal sobre sus efectos en la fruta.

The Air Race event brought in a record breaking crowd of one million people.
El evento Air Race atrajo una multitud de asistentes, rompiendo el récord de un millón de personas.

haze of pregnancy hormones, and I allowed your record breaking GPA to slide.
hormonas de embarazo y permití que se desplomara tu promedio de notas hasta romper el récord.

quickly put out and the boat repaired, a record breaking attempt was made on 16 November 1933 on Southampton Water.
que se apagó rápidamente, se reparó el bote, y el 16 de noviembre de 1933 se realizó un intento de récord en Southampton Water.

playing to over 700,000 people, including a record breaking 10 nights at the O2 Arena in London.
actuo para más de 700,000 personas, incluidas 10 noches de récord en el O2 Arena de Londres.

That being said, next year is going to be another record breaking year for consumer tech gadgets
Dicho esto, el año que viene va a ser otro año récord para los gadgets de alta tecnología de consumo

The Center for Responsive Politics reported that private prison corporations donated a record breaking 1.6 million in federally disclosed contributions in the 2018 mid-term elections.
El Center for Responsive Politics informó que las corporaciones de prisiones privadas donaron un récord de 1.6 millones en contribuciones divulgadas por el gobierno federal en las elecciones de 2018 a mediados del período.

Everyone's Art Car Parade(map) Archived 2006-10-04 at the Wayback Machine 2006 Everyones Art Car Parade: Another Record Breaking Year(pictures) Archived 2006-10-04 at the Wayback Machine.
Art car ArtCar Museum 2005 Everyone's Art Car Parade(map) 2006 Everyones Art Car Parade: Another Record Breaking Year pictures.

In August 2001, Desiree delivered twin girls with record breaking birth weights of 8lb 1oz
En Agosto del 2001, Desiree dio a luz a dos niñas gemelas que rompieron el record de peso al nacer,

Although it marks eight consecutive record breaking years, the IAB's report represents the first time mobile has overtaken desktop spending,
A pesar de marcar ocho años consecutivos de récord, el informe de la IAB representa la primera vez que el móvil superó el desktop

Despite record breaking profits, the share of the federal budget paid by corporate income tax is down from 33 percent in 1950 to just 9 percent today.
A pesar de tener utilidades que han roto récords, la porción del presupuesto federal pagada por el impuesto sobre los ingresos a corporaciones ha bajado de 33 por ciento en 1950 a solamente 9 por ciento hoy.

particularly when an amazing 0.10ºC margin of error accompanies these"record breaking temperatures"!
particularmente cuando un sorprendente margen de error de 0.10ºC acompaña estas"temperaturas batiendo récords.

joining fly half Matt Giteau as the only player to appear in all 14 Tests played by the Wallabies during a record breaking year.
uniéndose al medio apertura Matt Giteau como el único jugador que apareció en todos los 14 tests jugados por los Wallabies durante un año en que batió récords.

was an Irish world record breaking car and speedboat racer.
motonáutico irlandés que batió el récord mundial de velocidad náutico.

Following the band's record breaking success with"Boom Boom Pow" and"I Gotta Feeling",
Tras el éxito de la banda récord con"Boom Boom Pow" y"I Gotta Feeling",

whose artworks record breaking high prices in the international market for many times.
cuyas obras de arte récord altos precios en el mercado internacional de muchas veces.