REDD-PLUS ACTIVITIES IN SPANISH TRANSLATION

• actividades de redd-plus
• actividades REDD

Examples of using Redd-plus activities in English and their translations into Spanish

The implementation of REDD-plus activities will take place in three different phases,
La ejecución de las actividades de REDD-plus se llevará a cabo en tres fases diferentes,

REDD-plus activities contain three phases:(1)
Las actividades de REDD-plus constan de tres fases:

sectoral issues such as REDD-plus activities, land use,
cuestiones intersectoriales como las actividades de REDD-plus, el uso de la tierra,

Specific activities included the organization of an expert meeting on non-market-based approaches to support REDD-plus activities, preparation for the reviews of information submitted by developing country Parties to support the implementation of REDD-plus, and supporting and enhancing information-sharing on REDD-plus among Parties
Entre otras actividades específicas cabe citar la organización de una reunión de expertos sobre los enfoques no basados en el mercado para apoyar las actividades de REDD-plus, la preparación para los exámenes de la información presentada por las Partes que son países en desarrollo para apoyar la aplicación de la REDD-plus,

We recognize the importance of the effective and continuing support for REDD-Plus activities, to bridge the mitigation gap
Reconocemos la importancia de una prestación de apoyo eficaz y continua a las actividades de REDD-Plus para reducir la brecha en materia de mitigación

enhancement of forest carbon stocks known as REDD-plus activities.
incremento de las reservas forestales de carbono conocidas como actividades de REDD-plus.

Developing countries undertake REDD-plus activities, benefit from the considerations mentioned above,
La realización de actividades de REDD-plus por los países en desarrollo; esos países sacan

Every one of the REDD-plus activities has potentially extremely serious implications for Indigenous Peoples,
Cada una de las actividades REDD-plus tiene potencialmente implicaciones extremadamente graves para los Pueblos Indígenas,

established safeguards for REDD-plus activities; it also decided that activities should be consistent with the objectives of international agreements
estableció salvaguardas para las actividades REDD-plus; también decidió que las actividades debían ser coherentes con los objetivos de los acuerdos internacionales

improve the effectiveness of finance for REDD-plus activities, taking into account decision 2/CP.17,
mejorar la eficacia de la financiación para las actividades de REDD-plus, teniendo en cuenta la decisión 2/CP.17,

This is also necessary when deciding which REDD-plus activity would be best for the various types of forests.
Lo mismo es necesario también cuando se trata de decidir qué actividad de REDD-plus sería la mejor para los diversos tipos de bosques.

REDD-plus activities and other plans, programmes and policies;
Actividades y otros planes, programas y políticas de REDD-plus;

These organizations are already receiving substantial funds in preparation for implementing REDD and REDD-plus activities.
Estas organizaciones ya están recibiendo fondos importantes en preparación de la ejecución de las actividades de REDD y REDD-plus.

International organizations are invited to contribute to the above-mentioned REDD-plus activities, their coordination and their support.
Se invita a las organizaciones internacionales a contribuir, coordinar y apoyar las actividades de REDD-plus mencionadas.

The full implementation phase of REDD-plus activities in developing countries,
La fase de plena aplicación de las actividades de REDD-plus en los países en desarrollo,

The Conference of the Parties also recognized the importance of incentivizing non-carbon benefits for long-term sustainability of the REDD-plus activities.
La Conferencia de las Partes reconoció también la importancia de incentivar los beneficios no relacionados con el carbono para la sostenibilidad a largo plazo de las actividades de la REDD-plus.

REDD-plus activities at the subnational level involving partnerships between State
Actividades relativas a REDD+ a nivel subnacional correspondientes a asociaciones entre administraciones estatales

Several Parties were of the view that the COP should provide guidance to the GCF with regard to financing for REDD-plus activities.
Varias Partes manifestaron la opinión de que la CP debía impartir orientación al FVC en materia de financiación de las actividades de REDD-plus.

Parties recognized that non-carbon benefits are a critical part of REDD-plus activities and that they are crucially important for the long-term viability
Las Partes reconocieron que los beneficios no relacionados con el carbono eran una parte fundamental de las actividades de REDD-plus y que tenían una importancia crucial para la viabilidad

respected throughout the implementation of the REDD-plus activities.
respetaban las salvaguardias durante la ejecución de las actividades del acuerdo REDD-plus.