REDUCE THE LIKELIHOOD IN SPANISH TRANSLATION

• reducir la probabilidad
• reducir la posibilidad
• disminuyan las probabilidades
• reducen la probabilidad
• reducir las probabilidades
• reduce la probabilidad
• reducir las posibilidades

Examples of using Reduce the likelihood in English and their translations into Spanish

Our Machine Diagnostic Services reduce the likelihood of pump disruptions and downtime.
Nuestros Servicios de Diagnóstico de Máquinas reducen la probabilidad de interrupciones y tiempos de inactividad de las bombas.

Weatherization and installing high-efficiency heating and cooling systems can reduce the likelihood of expensive repairs in the future.
Acondicionar la vivienda contra la intemperie e instalar sistemas de calefacción y refrigeración de alta eficiencia pueden reducir la posibilidad de tener que afrontar grandes gastos de reparación en el futuro.

However, government action can reduce the likelihood of terrorist events as well as mitigate their effects.
Sin embargo, la acción gubernamental sí puede reducir las probabilidades de acontecimientos terroristas, además de mitigar sus efectos.

Skills that reduce the likelihood of fainting, and greatly increase Attack
Habilidades que reducen la probabilidad de desmayarse, además de aumentar mucho ataque

Reduce the likelihood of further offending by restricting the offender's movements during specified periods; or.
Reduce la probabilidad de delinquir nuevamente, ya que restringe el desplazamiento del delincuente durante períodos especificados; o.

Child restraints reduce the likelihood of a fatal crash by approximately 70% among infants
Dichos sistemas reducen la probabilidad de accidente mortal en aproximadamente un 70% entre los lactantes,

Again, one important reason to avoid unnecessary formalities is the need for speed to secure assets and reduce the likelihood of the assets being concealed.
Aquí de nuevo una razón importante para evitar formalidades superfluas es la rapidez necesaria para asegurar los bienes y reducir las probabilidades de que éstos se oculten.

increase access and reduce the likelihood of attacks on humanitarian actors.
aumentar el acceso y reducir las posibilidades de ataque contra los agentes humanitarios.

increased microwave sensitivity together improve detection sensitivity and reduce the likelihood of a false alarm.
mayor sensibilidad de microondas mejoran juntos la sensibilidad de detección y reducen la probabilidad de una falsa alarma.

The Australian Government has instituted a number of measures which, in the view of the Government, reduce the likelihood of future communications about these subjects.
El Gobierno de Australia ha establecido una serie de medidas que, a su juicio, reducen la probabilidad de que se presenten en el futuro comunicaciones sobre estos temas.

or reduce the likelihood of it occuring.
retrasan problemas de salud(enfermedad, lesión) o que reducen la probabilidad de que ocurran.

Research and experience demonstrate that intervention in the first years of life can provide a solid foundation and reduce the likelihood of educational problems arising later.
Las investigaciones y la experiencia demuestran que la intervención en los primeros años de la vida puede proporcionar bases sólidas que reducen la probabilidad de que surjan posteriormente problemas en la educación.

procedural gaps described above reduce the likelihood of this occurring.
de procedimiento que se han descrito arriba reducen la probabilidad de que esto suceda.

Reduce the likelihood that the child will see the forbidden(use a screen, blanket).
Reduzca la probabilidad de que el niño vea lo prohibido(use una pantalla, una manta).

An indefinite stalemate would erode confidence on both sides and reduce the likelihood of completing this important task before the end of the Decade.
Un estancamiento indefinido mermaría la confianza por ambas partes y reduciría la probabilidad de completar esta importante labor antes de que finalizara el Decenio.

Reduce the likelihood of risks: The procurement process could be split into separate contractual steps if high risks are expected.
Reduzca las probabilidades de riesgo: El proceso de contratación podría dividirse en varias fases en caso de que los riesgos previstos sean elevados.

Save assembly time and reduce the likelihood of parts breaking due to having weak points.
Ahorre tiempo de montaje y reduzca la probabilidad de que se rompan piezas por tener puntos débiles.

This will help eliminate odor and reduce the likelihood of a clogged drain line.
Esto ayudará a eliminar el olor y reducirá la probabilidad de una obstrucción en la línea de drenaje.

Second, we should be wise in implementing church policies and procedures that reduce the likelihood of such violence Matt. 10:16b.
Segundo, debemos ser sabios en la aplicación de políticas y procedimientos de la iglesia que reduzcan la probabilidad de ese tipo de violencia(Mateo 10:16 b).¿Logran.

Self-represented staff members also reduce the likelihood of informal dispute resolution.
La circunstancia de que los funcionarios se representen en causa propia también hace disminuir la probabilidad de una resolución informal de las controversias.