REDUCING TARIFFS IN SPANISH TRANSLATION

• reducir los aranceles
• reducción de los aranceles
• reducción arancelaria
• reduciendo los aranceles

Examples of using Reducing tariffs in English and their translations into Spanish

to identify opportunities for reducing tariffs on environmental goods and services.
para determinar oportunidades de reducir los aranceles sobre los bienes y servicios ambientales.

Agreements negotiated at the World Trade Organization sought further market integration by reducing tariffs and non-tariff barriers to trade, curtailing export subsidies
Los acuerdos negociados en la Organización Mundial del Comercio pretendían ingresar más los mercados mediante la reducción de los aranceles y los obstáculos no arancelarios al comercio,

to promote agriculture production for example, by reducing tariffs on agricultural inputs such as seeds,
promover la producción agrícola por ejemplo, reduciendo los aranceles de los insumos agrícolas como semillas,

Important progress made in further reducing tariffs on the global forest products trade as a result of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations could be negated by new types of barriers to the trade,
Los importantes adelantos logrados en forma de nuevas reducciones arancelarias para el comercio mundial de productos forestales como resultado de negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay pueden quedar neutralizados por nuevos tipos de obstáculos a el comercio,

transfer][and diffusion][ to developing countries by reducing tariffs on environmental goods
de tecnologías[a los países en desarrollo reduciendo los aranceles aplicados a los bienes y servicios ambientales

considerable difficulties in their commodity exports, while the expected goals of reducing tariffs and non-tariff barriers were yet to be reached.
exportar sus productos básicos, y que tampoco se había alcanzado aún la esperada meta de reducir los derechos arancelarios y las barreras no arancelarias..

reducing the costs to trade in agricultural goods, reducing tariffs on imports and key intermediates such as fertilizers
disminuir los costos de el comercio de productos agrícolas, reducir los aranceles a las importaciones de productos intermedios de importancia fundamental,

By reducing tariffs and non-tariff barriers to trade in goods,
Mediante la reducción de los aranceles y las barreras no arancelarias a el comercio de bienes,

with 45 countries reducing tariffs; 31 countries imposing export restrictions;
45 países habían reducido los aranceles; 31 habían impuesto restricciones a las exportaciones;

This could provide greater incentive to increase trade and reduce tariffs.
Eso podría incentivar todavía más a aumentar el comercio y reducir los aranceles.

Reduced tariffs on intermediate goods and capi.
La reducción de los aranceles sobre los bienes.

We can also expect revenue losses as a result of reduced tariffs.
También cabe esperar pérdidas de ingresos a consecuencia de la reducción arancelaria.

Not only for having reduced tariffs, but also for"….
No solo por haber reducido los aranceles, sino también por"….

Brazil reduces tariffs on 273 industrial goods from outside Mercosur- PYMEX.
Brasil reduce los aranceles a 273 bienes industriales de fuera del Mercosur- PYMEX PYMEX.

Brazil reduces tariffs on 273 industrial goods outside of Mercosur.
Brasil reduce los aranceles a 273 bienes industriales de fuera del Mercosur.

Benefiting from reduced tariffs in publications produced by 9915.
Beneficiarse de tarifas reducidas en las publicaciones de 9915.

We have reduced tariffs and will propose the best method for your destination.
Tenemos tarifas reducidas y le proponemos la óptima para su destino.

Economies in transition reduced tariffs less than the other three country groups.
Las economías en transición redujeron los aranceles menos que los otros tres grupos de países.

The nearest car parks with reduced tariffs are.
Los aparcamientos más próximos y con precio reducido son.

The nearest car parks with reduced tariffs are.
Los aparcamientos más cercanos con tarifas reducidas son.