Examples of using
Reference systems
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
In the context of a project for the unification of North African geodetic reference systems-- a component of the African Reference System project resulting from a recommendation of the Economic Commission for Africa-- Algeria took an active part in the third workshop, which was held in Rabat in October.
En el contexto de un proyecto para la unificación de los sistemas de referencia geodésica del norte de África-- un componente del proyecto desistema de Referencia Africano resultante de una recomendación de la Comisión Económica para África--, Argelia participó activamente en el tercer curso práctico, que se celebró en Rabat en octubre.
but"a ctive subjects who construct representations of their culture for tourists-representations founded both on their own reference systems and on their interpretation of the tourists' desire" Picard, 2010.
sino" sujetos activos que construyen representaciones de su cultura de cara a los turistas- representaciones basadas en sus propios sistemas de referencias y en su interpretación del deseo de los turistas" Picard, 2010.
The training course focused on the basics of geodetic reference systems and the functional principles of navigation systems
El curso de capacitación se centró en los aspectos básicos de los sistemas de referencia geodésica y en los principios funcionales de los sistemas de navegación,
having excellent dynamic handling of global and historic coordinate reference systems, Petrosys provides a solid foundation for working with geotechnical data both at the regional
bases de datos y teniendo un excelente manejo dinámico desistemas de referenciade coordenadas globales e históricas, Petrosys proporciona una base sólida para
touch display for navigation and reference systems in the business center
la pantalla táctil para la navegación y los sistemas de referencia en el centro de negocios
which would allow worldwide epidemiological surveillance of these diseases, by providing access to equivalent reference systems on the international level.
diagnóstico de las EET, lo que permitirá mejorar la vigilancia epidemiológica mundial de esas enfermedades recurriendo a sistemas de referencia equivalentes en el plano internacional.
for example, between WGS84 and many local reference systems Defense Mapping Agency, 1984.
para establecer equivalencias entre el WGS84 y numerosos sistemas de referencia locales Defense Mapping Agency, 1984.
de-listing; adoption of changes to the taxonomic reference systems stable reference systems for nomenclature should be maintained between such reviews.
adopción de los cambios de los sistemas de referencia taxonómicos los sistemas de referencia estables para la nomenclatura deberían mantenerse tal cual entre dichos exámenes.
It was also noted that cooperation between ICG and regional reference systems, facilitated through the regional centres for space science and technology education,
También se destacó que la cooperación entre Comité Internacional y sistemas de referencia regionales, facilitada por conducto de los centros regionales para la formación en ciencia
utilizing regional reference systems and frames.
y la utilización de los sistemas de referencia y marcos regionales.
it is a participant in the International Earth Rotation and Reference Systems Service, the Permanent Network of the International Association of Geodesy Reference Frame Sub-commission for Europe(EUREF)
participa en las actividades del Servicio Internacional de Sistemas de Referencia y Estudio de la Rotación de la Tierra, la red permanente de la subcomisión del marco de referencia
utilizing regional reference systems and reference frames.
capacitación en materia de GNSS y la utilización de sistemas de referencia y marcos de referencia regionales.
the International Earth Rotation and Reference Systems Service and the European Reference Frame Permanent Network.
el Servicio Internacional de Sistemas de Referencia y Estudio de la Rotación de la Tierra y la Red Permanente del Marco de Referencia Europeo.
The coordinates reference system is ETRS89/ UTM zone 31N.
Csv i con sistema de referenciade coordenadas ETRS89/ UTM zona 31N.
Reference system is used by the journal.
La revista utiliza el sistema de referenciasde la A.P.A.
Step-2: Add reference System. ServiceModel to the project.
Se abre la siguiente ventana; añadir una referencia System. ServiceModel al proyecto.
A unique, linked reference system to illuminate great themes of the Bible.
Sistema de referencias cruzadas único para iluminar los grandes temas de la Biblia.
Adopting a common geographical reference system and corresponding set of methodologies.
Adoptar un sistema de referencias geográficas y un conjunto de metodologías comunes correspondientes.
Maintains a reference system on subsidiary organs of the General Assembly.
Mantiene un sistema de referencias sobre los órganos subsidiarios de la Asamblea General.
That a common geographical reference system and set of methodologies should be adopted.
Se adoptaran un sistema de referencias geográficas y un conjunto de metodologías comunes.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文