Examples of using Regular programme of work in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
that the backstopping of discrete technical cooperation activities might begin to interfere with the delivery of the regular programme of work of the secretariat.
el respaldo development as part of its regular programme of work and with the support of the United Nations Population Fund UNFPA.
el desarrollo como parte Within the IPU's regular programme of work, briefings and panel discussions are held at IPU conferences
Dentro del programa de trabajo ordinario The importance of unearmarked funds is that they can be used by the secretariat of the Forum to hire critical staff needed to carry out the regular programme of work and to implement extrabudgetary projects on an"as needed" basis,
La importancia as it is not usually included in their regular programme of work and often done just to gauge the size of the market at one point in time.
no se suele incluir en su programa de trabajo ordinario y a menudo se hace solo para medir el tamaño del mercado en un momento determinado.thus taxing both the individual staff member and her regular programme of work.
Gestión whether it was limited to within their regular programme of work or would take the shape of a wider follow-up to the recommendations of the Conference.
se limitaba al marco de su programa de trabajo ordinario o adoptaría la forma In addition to its influence on the regular programme of work of the Conference, the increase in the number of ECE member countries,
Además as well as analytic studies conducted by the Population Division of the Department as part of its regular programme of work.
además subregional meetings and increasingly are integrating work on the Convention with their regular programmes of work.
están integrando cada vez más la labor relativa al Convenio con sus programas de trabajo regular.Emphasizing the need for the Sub-Commission to prepare a regular programme of work, establishing priorities
Subrayando la necesidad The design and implementation of operational activities will be closely integrated with the regular programme of work, set out in the Midrand Declaration.
In addition to the activities under its regular programme of work, the ESCWA secretariat continued its technical cooperation activities involving the identification,
Además Capacity-building activities are carried out both through the regular programme of work and in the framework of the United Nations Environment Programme/UNCTAD Capacity Building Task Force on Trade,
Las actividades The World Bank continues to support the implementation of the 2008 SNA through activities related to its regular programme of work for improving statistical capacity, particularly in developing countries, and work related to the International Comparison Programme.
Activities under the regular programme of work were complemented by advisory services to member States in the fields of agriculture,
Las actividades del programa ordinario de trabajo se complementaron con diversos servicios In addition to the regular programme of work related to the preparation of the TDR,
Además del programa ordinario de trabajo para la preparación During 1994-1995, in continuation of its regular programme of work, the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat)
Al continuar su programa ordinario of resources for development", are of direct relevance to the activities of UNEP,">where UNEP contributes to the implementation of Agenda 21 through its regular programme of work.
de los recursos para el desarrollo", guardan relación directa con las actividades del PNUMA en la medida en que">éste contribuye a la aplicación del The Programme Laboratory, in addition to its regular programme of work and within existing mandates, has refocused its
El Laboratorio del Programa 
