REMOTE CONTROL UNIT IN SPANISH TRANSLATION

• unidad de control remoto
• unidad de mando a distancia
• unidad de control a distancia

Examples of using Remote control unit in English and their translations into Spanish

The Remote Control Unit can be used at distances up to about 8 meters in a straight line from the amplifier.
La unidad de control remoto puede usarse a una distancia de hasta 8 metros del amplificador, en línea recta.

The system is composed of a Dp measuring sensor and a remote control unit(terminal) including the Caleffi Balance programming software.
El sistema consta de un sensor de medición Dp y de una unidad de control a distancia(terminal) con el software de programación Caleffi Balance.

Applicable only when you connect Kenwood Marine Remote Control unit(KCA-RC55MR, optional accessory) to this unit..
Aplicable solo cuando se conecta la unidad de mando a distancia para uso marino Kenwood(KCA-RC55MR, accesorio opcional) a esta unidad..

Operate the Remote Control Unit while pointing it towards the Remote Control Sensor on the Amplifier as shown in the diagram on the left.
Para operar la unidad de control remoto, apúntela hacia el sensor de control remoto del amplificador, como se muestra en el diagrama de la izquierda.

Electronic flow rate and differential pressure meter with no remote control unit, with Android app.
Medidor electrónico de diferencia de presión y de caudal sin unidad de control a distancia, con aplicativo Android Provisto de dispositivos de corte y conexiones.

The remote control unit sends the setting condition to the air conditioner regularly at five minute intervals.
La unidad de mando a distancia envía el estado de ajuste al acondicionador de aire regularmente a intervalos de cinco minutos.

Use the remote control unit within a range of about 7 meters(23 feet)
Use la unidad de control remoto dentro de un rango de aproximadamente 7 metros(23 pies)

The remote control unit can be operated at a horizontal angle of up to 30 with respect to the remote control sensor.
Puede hacerse funcionar la unidad de control remoto a un ángulo horizontal de 30 con respecto al sensor de control remoto..

Electronic flow rate and differential pressure measuring station with remote control unit and with Bluetooth transmission.
Medidor electrónico de diferencia de presión y de caudal con unidad de control a distancia con transmisión Bluetooth.

Now you can switch the camera you want to control with the Remote Control Unit by pressing the CAMERA button.
Ahora puede cambiar la cámara que desea controlar con la unidad de mando a distancia pulsando el botón CAMERA.

Connects to the CONTROL S OUT jack on the supplied Remote Commander to use it as a wired remote control unit.
Se conecta a la toma CONTROL S OUT del mando a distancia suministrado para utilizarlo como unidad de control remoto con cable.

Change the setting of the selector before you turn on the power of the Remote Control Unit.
Cambie el ajuste del selector antes de encender la alimentación de la unidad de mando a distancia.

for example) or the remote control unit provided by Ikegami,
por ejemplo) o con la unidad de control remoto suministrada por Ikegami,

CONTACT: The contact output corresponding to the camera address selected with the Remote Control Unit is short-circuited against the connected switcher.
CONTACT: La salida de contacto correspondiente a la dirección de cámara seleccionada con la unidad de mando a distancia se cortocircuita respecto del conmutador conectado.

making no mention of the use of remote control unit.
sin hacer mención del uso de la unidad de control remoto.

the desired angle can be selected from the remote control unit.
el ángulo deseado puede ser seleccionado desde la unidad de mando a distancia.

although the AUTO flap indication on the remote control unit is displayed during the HEAT standby.
el indicador de aleta AUTO de la unidad de control remoto aparezca durante el modo HEAT en espera.

the power cannot be turned off from the remote control unit.
la alimentación no se podrá desactivar desde la unidad de mando a distancia.

UNDER ALL CIRCUMSTANCES disconnect the power cord from the Remote Control Unit before replacing a fuse.
desconecte BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA el cable de alimentación de la unidad de control remoto antes de sustituir un fusible.

The fuse protecting the primary circuit is located in the marked fuse compartment below the AC input connector on the Remote Control Unit rear panel.
El fusible que protege el circuito primario está ubicado en el compartimento de fusibles indicado bajo el conector de corriente alterna INPUT en la parte posterior de la unidad de control remoto.