REPORTED A DECREASE IN SPANISH TRANSLATION

• informaron una disminución
• informaron una baja
• registraron una disminución
• reportaron una disminución
• informaron de un descenso
• comunicó una disminución
• reportado una reducción
• registraron una reducción
• notificó una disminución
• informó una disminución
• informó una baja
• registró una disminución

Examples of using Reported a decrease in English and their translations into Spanish

This group of electric utilities reported a decrease from 1998 to 2002 of 11 percent.
Este grupo de centrales informó una baja de 11 por ciento de 1998 a 2002.

This sector reported a decrease from 1995 to 1998 of 5 percent,
Este sector informó una baja de 1995 a 1998 de 5 por ciento,

America in Rowley, Utah, reported a decrease of 6,000 tonnes in air releases in TRI.
Magnesium Corp of America en Rowley, Utah, informó una baja de 6,000 toneladas en las emisiones al aire registradas en el TRI.

disposal sector in this country also reported a decrease over this period, of 54 percent.
eliminación de desechos en este país también registró una reducción de 54% a lo largo de este periodo.

also reported a decrease in 2001.
también informó de un descenso en 2001.

The chemicals industry had the largest total releases in all three years, and reported a decrease of 12 percent.
La industria química tuvo las mayores emisiones en los tres años y reportó una disminución de 12 por ciento.

only 13 States reported a decrease.
sólo 13 Estados notificaron una disminución.

Texas facilities reported a decrease of 22.2 million kg(almost entirely in releases),
Las plantas texanas informaron un descenso de 22.2 millones de kg(casi todo en emisiones)

Nigeria reported a decrease in the smuggling of drugs through its territory, a direct result of increased vigilance on the part of law enforcement.
Nigeria informó de una merma en el contrabando de estupefacientes a través de su territorio de resultas de una mayor vigilancia de los organismos de represión.

These same facilities reported a decrease of 15.9 million kg in transfers to disposal.
Estas mismas plantas registraron una baja de 15.9 millones de kilogramos en transferencias para disposición.

While Sweden reported a decrease in seizures of heroin,
Aunque Suecia informó de una disminución de la incautación de heroína,

The North American facilities reported a decrease in total releases on-
Las instalaciones de América del Norte registraron una baja en las emisiones totales en sitio

Bahrain reported a decrease in oil dependence,
Bahrein comunicó que había disminuido su dependencia del petróleo,

Several countries reported a decrease in IDP numbers,
Varios países señalaron una disminución de las cifras de desplazados internos,

E hazardous waste management sector reported a decrease of 3.3 million kg in transfers to disposal except metals.
El sector correspondiente al manejo de residuos peligrosos registró una baja de 3.3 millones de kg en las transferencias para disposición salvo metales.

authorities reported a decrease in seizures at the south-western border.
las autoridades informaron de una disminución de las incautaciones en la frontera del suroeste.

in fourth place, reported a decrease of 25 percent in total releases
en cuarto lugar, informaron de una baja de 25 por ciento en las emisiones

About half of the countries reported a decrease, while the other half reported an increase.
Aproximadamente la mitad de los países informó de una disminución, mientras que la otra mitad señaló un aumento.

The United Kingdom reported a decrease in annual and monthly prevalence rates for cannabis abuse in England and Wales.
En el Reino Unido se registró una disminución de la prevalencia anual y mensual del consumo de cannabis en Gales e Inglaterra.

The 50 TRI facilities with the largest reductions in off-site transfers reported a decrease from 87.0 million kg in 1995 to 47.0 million kg in 1997.
Las 50 plantas del TRI con las mayores reducciones en las transferencias fuera de planta informaron un descenso de 87 millones de kg en 1995 a 47 millones en 1997.