SHOWED A DECREASE IN SPANISH TRANSLATION

• mostraron una disminución
• mostraron una reducción
• mostraron un descenso
• muestran una disminución
• demostraron una disminución

Examples of using Showed a decrease in English and their translations into Spanish

while all NPRI facilities showed a decrease of 8 percent.
todas las plantas del NPRI mostraron una disminución de 8.

TRI facilities showed a decrease of 9 percent.
las plantas del TRI mostraron una disminución de 9.

The Commission noted that the trends reported from monitoring sites within the Convention Area showed a decrease in marine debris for the 2004 season SC-CAMLRXXIII, paragraph 6.3.
La Comisión indicó que las tendencias notificadas desde los sitios de seguimiento dentro del Área de la Convención muestran una disminución de los desechos marinos en la temporada de 2004 SC-CAMLR-XXIII, párrafo 6.3.

the Regular Valuation as at 31 December 1995 showed a decrease of 0.03 per cent in the required contribution rate from 25.19 per cent to 25.16 per cent.
la evaluación ordinaria al 31 de diciembre de 1995 mostró una reducción del 0,03% en la tasa de aportación necesaria del 25,19% al 25,16.

The offspring of poodles with either coyotes and jackals however all showed a decrease in fertility, significant communication problems,
Sin embargo, la progenie de caniches con coyotes o chacales mostró una reducción de la fertilidad, importantes problemas de comunicación

A time series of standardised age structure showed a decrease in median age with a concurrent increase in the proportion of males in the catch in the north of Subarea 88.1.
La serie cronológica de datos estandarizados de la estructura por edades muestra una disminución en la mediana de la edad con un aumento simultáneo en la proporción de machos en la captura en el norte de la Subárea 88.1.

unemployment was at its lowest in decades, and showed a decrease even before the ratification of the ATPDEA.
el desempleo era el más bajo en décadas y mostraba un descenso, aún antes de la ratificación de las ATPDA.

which had showed a decrease in the positions filled by Bermudians,
que había revelado una disminución en el número de puestos cubiertos por bermudeños

more in 1995 showed a decrease of 12 percent from 1995 to 1996
más en 1995 mostraron una disminución de 12 por ciento de 1995 a 1996

The figures given for the resources allocated to the Office, which showed a decrease from 15.2 per cent in the biennium 2000-2001 to 9.7 per cent in the biennium 2002-2003,
Las cifras presentadas de los recursos asignados a la Oficina, que muestran una disminución del 15,2% en el bienio 2000-2001 al 9,7% en el bienio 2002-2003,

length composition data showed a decrease in the proportion of larger fish when exploitation began,
de composici6n por tamafios mostraron una disminuci6n en la proporci6n de 10s peces mayores cuando comenzara la explotaci6n,

the National Police is the only institution that showed a decrease in the levels of citizen trust,
bien la policía es la única institución que presentó un descenso en los niveles de confianza de los ciudadanos,

a randomized controlled trial that used graded motor imagery… and mirror training, patients with complex regional pain syndrome or"> phantom limb pain showed a decrease in pain as well as an improvement in function post-treatment and at the 6-month follow-up.
un ensayo controlado y aleatorio que usaba imágenes motoras graduadas… y el entrenamiento con el espejo, los pacientes con síndrome de dolor regional complejos o"> dolor de miembro fantasma mostraron una disminución de el dolor así como una mejora de la función post-tratamiento en el seguimiento de 6 meses.

His delegation was surprised by the statement in paragraph 40 to the effect that the share of the Office included under non-programme costs showed a decrease from 100 per cent to 50 per cent for 2000-2001
A la delegación de la República Árabe Siria le sorprende la afirmación, contenida en el párrafo 40, de que la parte de los gastos de la Oficina incluidos en los gastos no relacionados con los programas se reduce del 100% al 50% en el bienio 2000-2001

Radioisotope scans show a decrease in mass of functional liver cells.
Los escáneres de radioisótopos muestran una disminución en la masa de células hepáticas funcionales.

Cold extremes also show a decrease in their intensity.
Los extremos fríos también muestran una disminución en intensidad.

Research also shows a decrease in depression with the practice of TM.
La investigación también muestra una disminución en la depresión con la práctica de la MT.

In fact, indicators for certain groups show a decrease.
De hecho, los indicadores muestran una disminución en ciertos grupos.

The results show a decrease of the area of 15.16 percent.
Los resultados muestran una disminución del área de 15.16%.

The main results show a decrease in the number of disability days.
Los principales resultados muestran una disminución significativa de los días de incapacidad.