REPRESENT APPROXIMATELY IN SPANISH TRANSLATION

• representan aproximadamente
• constituyen aproximadamente
• representan cerca
• representa aproximadamente

Examples of using Represent approximately in English and their translations into Spanish

destroyed during the first phase represent approximately 70 per cent of the total quantity located during both phases.
destruidos durante la primera etapa equivalen aproximadamente al 70% de la cantidad localizada en las dos etapas.

Migrants represent approximately 3 per cent of the world's population,
Los migrantes representan aproximadamente el 3 por ciento de la población mundial,

Step 6: The earmarked extrabudgetary resources, which represent approximately 80 per cent of the total budget,
Sexto paso: los recursos extrapresupuestarios asignados a fines específicos, que representan aproximadamente el 80% del presupuesto total,

Figures given by the State party show that recruits under the age of 18 represent approximately 32 per cent of the total intake of United Kingdom Regular Armed Forces;
Las cifras proporcionadas por el Estado parte muestran que el reclutamiento de menores de 18 años representa aproximadamente el 32% del total de personas admitidas en las fuerzas armadas regulares del Reino Unido;

Remittances from abroad, which represent approximately 12 per cent of GDP,
Las remesas del exterior, que representan aproximadamente el 12% del PIB,

extended use of collaborators who now number close to 50(including interns) and represent approximately 40% of the entire UNWTO workforce.
extendido de colaboradores, cuyo número se acerca actualmente a los 50(incluido el personal en prácticas) y representa aproximadamente el 40% de la fuerza de trabajo total de la OMT.

Together, these 19 countries represent approximately 23% of the estimated number of people living with HIV globally in 2016.2 Analyses of these data found the following.
En conjunto, estos 19 países representan aproximadamente el 23% del número estimado de personas que viven con el VIH a nivel mundial en 2016.2 Los análisis de estos datos encontraron lo siguiente.

1,700,000 EUR for various programmes including individual programmes that represent approximately one quarter of all resources aimed at vulnerable groups.
1.700.000 euros para diversos programas, con inclusión de programas individuales que representan aproximadamente una cuarta parte de todos los recursos destinados a grupos vulnerables.

regional youth represent approximately half of the young people dealt with by Community Justice Services
los jóvenes de la región representan aproximadamente la mitad de los jóvenes de que se ocupan los Servicios de Justicia de la Comunidad

it appears that while natural resources represent approximately 24 per cent of all sectors,
los recursos naturales representan aproximadamente el 24 por ciento de todos los sectores,

who also noted that Hispanics represent approximately 14% of all the voters in each of those states.
quien además señaló que los hispanos constituyen aproximadamente 14% de todos los votantes en cada uno de esos estados.

according to Social Security affiliation rates show that contributors of the industrial sector represent approximately 24% of total affiliation,
afiliación la Seguridad Social, muestra que los cotizantes del sector industrial representan aproximadamente el 24% del total de afiliados,

The 21 Arab States Members of the United Nations represent approximately 12 per cent of the total number of States Members.
Dado que los 21 Estados árabes Miembros de las Naciones Unidas representan cerca del 12% del número total de Miembros de la Organización,

countries with economies in transition represent approximately 53 per cent of the value of Secretariat procurement,
con economías en transición representan aproximadamente el 53% del valor de las compras realizadas por la Secretaría,

women represent approximately half of all existing cases,
las mujeres representan cerca de la mitad de todos los casos existentes,

Overall, people living in conflict affected countries represent approximately 9% of the world's population,
En conjunto, las personas que viven en países afectados por conflictos representan aproximadamente el 9% de la población mundial,

to the children of TimorLeste, who represent approximately 50 per cent of the population
con los niños de Timor-Leste, que representan aproximadamente el 50% de la población

Dinosaur fossils, including those of Eoraptor only represent approximately 6% of the total sample that has been recovered from the Ischigualasto Formation(Rogers et al.,
Estos herbívoros no dinosaurios eran mucho más abundantes que los dinosaurios tempranos. Los fósiles de dinosaurios, incluidos los de Eoraptor, solo representan aproximadamente el 6% de la muestra total que se ha recuperado de la Formación Ischigualasto según Rogers et al. en 1993,

the Committee remains concerned at the fact that approximately 33 per cent of the prison population is composed of stateless persons, while they represent approximately 8 per cent of the overall population of the State party art. 16.
la apatridia en el Estado parte, pero le sigue preocupando que aproximadamente el 33% de la población penitenciaria esté integrada por apátridas, mientras que éstos representan aproximadamente el 8% de toda la población del Estado parte art. 16.

services(government consumption) represent approximately 8 per cent of the GDP 1992 data.
servicios(consumo gubernamental) representan aproximadamente el 8% del PIB datos de 1992.