Examples of using Represent us in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We interview our colleague Marc Tarradas, who represent us at Imagine Silicon Valley 2017.
Entrevistamos a nuestro compañero Marc Tarradas, quien nos representa en el Imagine Silicon Valley 2017.Advocates for Justice lawyers represent us for free, but there are court,
You represent us, we will struggle on blindly,
Tú nos representas, nosotros confiaremos a ciegas,what the people who represent us are doing, and keep an eye on them.
qué hace la gente que nos representa, y mantener el ojo en lo que estas personas están haciendo.In an increasingly unequal world, those who represent us in the international sphere must prioritize building partnerships
En un mundo cada vez más desigual, los que nos representan en la esfera internacional deben priorizar y promover la colaboración
We are pleased to have ERSME represent us and we look forward to working together.”.
Estamos muy contentos de que ERSME nos represente y esperamos con interés trabajar juntos”.We are experts in getting the best flavor from the dishes that most represent us.
Somos expertos en sacar el máximo sabor a los platos que más nos representan.We also work closely with a network of partners to whom we have transferred expertise in our technologies and who represent us in a certain number of countries.
También trabajamos en estrecha colaboración con una red de socios a los que hemos transferido conocimiento sobre nuestras tecnologías, y que nos representan en cierto número de países.so we also care about the people behind the many agencies that represent us.
por lo que también those who make up the Security Council represent us all, and not themselves alone.
24 de la Carta, quienes integran el Consejo de Seguridad nos representan a todos, y no sólo a sí mismos.We live in an apolar world where nobody can represent us, because international institutions are inoperative", Almunia added.
Vivimos en un mundo apolar en el que nadie puede representarnos, porque las instituciones internacionales son inoperantes", añadió Almunia.That we would not choose people who represent us in government based upon their religion.
De que no elegiríamos a gente que nos representase en el gobierno basándonos en su religión.we're actually saying there's no Democrat who can represent us at the U.N.?
y¿en realidad decimos que no hay ningún Demócrata que pueda representarnos en Naciones Unidas?Cris Merz, VP of America Sales stated,"We are very excited to have someone like Pepe represent us in this region.
Cris Merz, Vice-presidente de Ventas para Las Américas declaró:"Estamos muy emocionados de tener a alguien como Pepe representándonos en esta región y creo que será una gran adición a nuestra fuerza de ventas.I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process.
Pensé que tú podrías redactar la iniciativa y luego representarnos a través del proceso legislativo.Ride at the head of our Arverne troops… and represent us proudly before Caesar.
Sitúate a la cabeza de nuestras tropas arvernas… y represéntanos con orgullo ante César.we struggled to find an organization, a national organization that could represent us.
recuerda Henry"y luchamos para encontrar una organización nacional que pudiera representarnos.I think we need a responsible body of people that can actually represent us rather than big business.
Necesitamos un grupo responsable de gente que pueda representarnos… más que grandes empresas.I'm not going to have a captain represent us, showing up unshaven and hung over for a client!
No voy a tener un capitán nos representaria, No voy a aparecer afeitada y colgada por un cliente!We have a new opportunity to decide in the Campus Gandia elections who will represent us during the next four years.
Tenemos una nueva oportunidad de decidir en las elecciones del Campus de Gandia quiénes van a representarnos durante los cuatro próximos años.
