RESPONSE TO THE PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• respuesta al problema

Examples of using Response to the problem in English and their translations into Spanish

alliances between sectors and the response to the problem, in a framework of respect for the human rights of people infected
de las alianzas entre los diferentes sectores y de la respuesta al problema, en un marco del respeto a los derechos humanos de las personas infectadas

Major and swift actions were called for and had to be taken in response to the problem of CIAC in the country even as government contended with the unremitting economic crisis,
Era necesario adoptar rápidamente importantes medidas en respuesta a el problema de los CIAC en el país, incluso cuando el Gobierno hacía frente a la crisis económica incontrolada,

This Plan is designed to provide a response to the problem of child labour in Honduras
en Honduras 2008-2015( PAN), con el cual se pretende dar respuesta a el problema de trabajo infantil que enfrenta Honduras,

Our goal is not only give response to the problems our clients have.
Nuestro objetivo es no solo dar respuesta a los problemas de nuestros clientes.

Four responses to the problem of impunity in Asia- IFEX.
Cuatro respuestas al problema de la impunidad- IFEX English.

Table 6: Participatory democracy as a response to the problems of inclusion.
Tabla 6: Democracia participativa como respuesta a los problemas de la inclusión 69.

Four responses to the problem of impunity in Asia.
Cuatro respuestas al problema de la impunidad.

Four responses to the problem of impunity in Asia- IFEX.
Cuatro respuestas al problema de la impunidad- IFEX.

The international community has developed several child-focused responses to the problem.
La comunidad internacional ha elaborado varias respuestas a este problema centradas en los niños.

In response to the problems encountered in the implementation of the Law on the Protection of the Family(No: 4320)
En respuesta a los problemas encontrados en la aplicación de la Ley de protección de la familia(Ley No. 4320),

Responses to the problem of evil have occasionally been classified as defences or theodicies;
Las respuestas al problema del mal en ocasiones han sido clasificadas en defensas o teodiceas.

This will be followed by the formulation of an intervention strategy in response to the problems revealed by the survey.
A continuación se formulará una estrategia de intervención en respuesta a los problemas que ponga de manifiesto la encuesta.

For responses to the problem of maternal death and disability to be effective, it is vital to address its socio-economic
Para que las respuestas al problema de la mortalidad y la discapacidad maternas sean eficaces es esencial abordar los factores socioeconómicos

Responses to the problem must be multi-sectoral
Las respuestas al problema deben ser multisectoriales

The Geneva Declaration aims to develop responses to the problem and, thereby, to improve the prospects for sustainable development.
La Declaración de Ginebra tiene por objeto generar respuestas al problema y, de esa manera, mejorar las perspectivas para lograr un desarrollo sostenible.

Responses to the problem of evil have sometimes been classified as defenses or theodicies.
Las respuestas al problema del mal en ocasiones han sido clasificadas en defensas o teodiceas.

Criminal legislation was also amended in the reference period in order to improve responses to the problem of violence against women.
La legislación penal también fue enmendada en el período que se examina para mejorar las respuestas al problema de la violencia contra la mujer.

Although the numbers in each country and the response to the problems are different,
Aunque las cifras de cada país y la manera de dar respuestas a los problemas son diferentes,

No strategy for ameliorating responses to the problem of internal displacement can ultimately be successful in the long term if its causes are not also addressed.
Ninguna estrategia de mejora de las respuestas a los problemas de los desplazamientos internos podrá tener éxito a largo plazo si no se abordan también sus causas.

Nearly all countries have made some response to the problems and threats that have accompanied the global spread of HIV infection.
Casi todos los países han adoptado algún tipo de medida ante los problemas y las amenazas concomitantes a la propagación del VIH a nivel mundial.