REVIEW FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• función de examen
• función de revisión

Examples of using Review function in English and their translations into Spanish

In the past two years, with the implementation of the annual ministerial review function, the Council has chosen a theme that is closely related to the theme of the annual ministerial review..
En los últimos dos años, debido a la función del examen ministerial anual del Consejo, el tema elegido por éste para el debate temático ha estado estrechamente relacionado con el tema de dicho examen.

To facilitate reporting by stakeholders and the performance of its review function, the Conference at its second session agreed upon modalities for reporting by stakeholders on progress in implementation.
Para facilitar la presentación de informes por parte de los interesados directos y la realización de su tarea de examen, la Conferencia, en su segundo período de sesiones adoptó modalidades de presentación de informes de todos los interesados directos acerca de los progresos obtenidos en la aplicación.

The work of the TRG was then re-focused to provide the review function of the IRSS activities as it relates to the Triennial Review Response report TRR.
El trabajo del Grupo se reorientó entonces para desempeñar la función de examen de las actividades del SEAA en cuanto concierne al informe de respuesta del examen trienal.

The Director of the Ethics Office continues to undertake the case review function under section 4.3 of ST/SGB/2007/11, as the Chair of the United Nations Ethics Committee.
El Director de la Oficina de Ética sigue desempeñando la función de examen de casos de conformidad con la sección 4.3 del boletín del Secretario General ST/SGB/2007/11, como Presidente del Comité de Ética de las Naciones Unidas.

disadvantages of the three alternatives for the review function are summarized in paragraphs 74 to 76 of the Secretary-General's report, while the advantages
desventajas de las tres alternativas para la función de examen se resumen en los párrafos 74 a 76 del informe del Secretario General,

As part of the Panel's work in its strategic review function on emerging issues
Como parte de la labor del Grupo en su función de examen estratégico en cuestiones emergentes

Resident coordinators in 46 out of 107 reporting programme countries reported that the field-level committees carry out that review function, although country missions conducted in early 1997 concluded that much further progress is required in that respect.
Los coordinadores residentes de 46 de los 107 países que presentaron informes sobre los programas afirmaron que los comités organizados a nivel de oficina exterior realizaban dichas funciones de examen, aunque las misiones enviadas a los países a principios de 1997 llegaron a la conclusión de que era preciso avanzar mucho más en este proceso.

It is anticipated that at the time the review function is transferred to the Executive Office of the Secretary-General,
Se prevé que, a el momento en que la función de revisión se transfiera a la Oficina Ejecutiva de el Secretario General,

Currently there is no one person dedicated to the review function in the Administrative Law Unit;
Actualmente no hay una única persona a cargo de la función de revisión en la Dependencia de Derecho Administrativo;

Can I turn off the reviews function for my professional profile?
¿Puedo desactivar la función de reseñas en mi perfil profesional?

Can I turn off the reviews function for my professional profile?
¿Puedo desactivar la función de valoración en mi perfil de profesionales?

And new online marketplaces are including review functions for the products they sell.
Y nuevos mercados en línea están incluyendo funciones de revisión de los productos que venden.

No, you can not turn off the reviews function.
No, no es posible desactivar la función de valoración.

does not include the review functions recommended by the General Assembly.
que no comprende la función de examen recomendada por la Asamblea General.

performs several content review functions even if, as China argues,
desempeña varias funciones de examen del contenido,

In addition, the claims review functions will be transferred from the General Services Section to the Office of the Director of Mission Support.
Además, las funciones de examen de reclamaciones se transferirán de la Sección de Servicios Generales a la Oficina del Director de Apoyo a la Misión.

Conference of States Parties decisions regarding review functions are, however, normally adopted by consensus.
Sin embargo, las decisiones de las conferencias de los Estados partes relativas a las funciones de examen, se adoptan en general por consenso.

In discharging their review functions both Tribunals are bound by their own code of procedure,
En el desempeño de sus funciones de revisión, ambos Tribunales están obligados por su propio código de procedimiento,

Should the review functions be given to another office,
Si las funciones de revisión se asignaran a otra oficina,

The review functions required under the Kyoto Protocol,
Las funciones de examen exigidas en el Protocolo de Kyoto,