Examples of using Routine activities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The steps taken include routine activities such as the exchange of information with regard to preparations for missions as well as specific projects.
Las medidas adoptadas comprenden actividades de rutina como el intercambio animal health workers during routine activities“passive” surveillance.
support among the residents through the routine activities of the association.
The resource requirements for routine activities and peacekeeping were high because many parts of the world were in crisis.
Las necesidades de recursos para las actividades ordinarias y el mantenimiento de la paz son elevadas porque muchas partes del mundo están en crisis.Visits at different times of day will enable you to see different routine activities e.g. school feeding programmes,
Visitas a distintas horas del día les permitirán ver diferentes actividades de rutina por ejemplo,restricted have routine activities like dating, buy something or study.
restringido tiene actividades rutinarias como citas, comprar algo o estudiar.especially for routine activities.
en particular para actividades corrientes.not related to their routine activities or any lawful activities; .
no relacionadas con sus actividades habituales o cualquier Thanks to routine activities carried out within the EPI framework,
Gracias a las actividades regulares del PAI,including routine activities like getting dressed or cooking.
inclusive actividades de rutina como vestirse o cocinar.have carried out routine activities in recent months.
han realizado actividades ordinarias en los últimos meses.where parents will be able to monitor the routine activities of their children.
Diary4kids, donde los padres podrán realizar un seguimiento de las actividades rutinarias de sus hijos/as.This section describes some useful functions directly related to an NNA/NEP's routine activities.
En esta sección se describen algunas funciones útiles directamente relacionadas con las actividades habituales de un ONN/SNI.generate programmes which facilitate the integration of persons with disabilities into their routine activities and national and international competitions;
generen programas que favorezcan la integración de personas con discapacidad en sus actividades regulares y en competencias nacionales e internacionales.The tank pointed its cannon at a patrol of the Observer Group Lebanon that was conducting routine activities inside Lebanese territory.
El tanque apuntó con el cañón a una patrulla del Grupo figures are never given regarding routine activities, and no indication is provided on their qualitative aspect.
en el presupuesto por programas no se proporcionan cifras con respecto a las actividades ordinarias, ni se hace referencia al aspecto cualitativo de éstas.should go away as you resume your normal routine activities.
deberían desaparecer a medida que usted resume sus actividades rutinarias normales.had not met in person for nearly 2 years, but that routine activities had continued.
el comité ejecutivo se han reunido presencialmente desde hace dos años, se han mantenido las actividades de rutina.for skilled workers and a lower relative demand for workers performing routine activities.
una disminución de la demanda relativa de trabajadores que llevan a cabo actividades ordinarias.such as a person changing employment or their routine activities.
una persona cambia de empleo o modifica sus actividades rutinarias.
