SAME CAPABILITIES IN SPANISH TRANSLATION

• mismas capacidades
• mismas funciones
• misma capacidad
• mismas posibilidades
• misma funcionalidad
• mismas prestaciones

Examples of using Same capabilities in English and their translations into Spanish

capacity planning tool offering many of the same capabilities as the full edition of Veeam ONE,
planeación de la capacidad que ofrece varias de las mismas capacidades incluidas en la edición completa de Veeam ONE,

were not the same capabilities needed to compete once the industry became globally integrated.
no eran exactamente las capacidades necesarias para competir una vez que la industria se integrara a nivel mundial.

through efforts to degrade and deny these same capabilities to an opponent while protecting one's own capability”.
también mediante los esfuerzos para debilitar y negar esas mismas capacidades en el oponente, protegiendo la capacidad propia”.

all VPS hosting plans have the same capability.
todos los planes de VPS hosting tienen las mismas capacidades.

The same capability exists with one significant difference.
Existe la misma capacidad con una diferencia significativa.

It has the same capability as the previous version.
Tiene la misma capacidad que la versión previa.

This same capability is now available for secondary indexes too.
Esta misma funcionalidad se encuentra ahora disponible para los índices secundarios.

The Romulans have the same capability to direct the impact of their weapons as we do.
Los Romulanos tienen la misma capacidad direccional de fuego que nosotros.

Some products claim to have the same capability.
Algunos productos presumen tener la misma capacidad.

We're gonna develop the same capability in the Philippines.
Vamos a desarrollar la misma competencia en Filipinas.

However, the same capability is not matched by an equal classification for the Chief, Video and Print Media Unit P-3.
Sin embargo, la misma capacidad no está aparejada con una clasificación de la misma categoría para el jefe de la dependencia de vídeo y medios impresos P-3.

M74 Tank Recovery Vehicle Upgrade of the M32 to provide the same capability with regards to heavier post-war tanks,
M74 Tank Recovery Vehicle: actualización del M32 para proporcionar la misma capacidad con los tanques más pesados de posguerra,

M74 Armored Recovery Vehicle- Upgrade of the M32 to provide the same capability for heavier post-war tanks,
M74 Tank Recovery Vehicle- Actualización del M32 para proveerlo de la misma capacidad pero reteniendo algo de los tanques pesados de la post-guerra,

Mac OS that provide the same capability, but without the need to install any software.
Mac OS que provee la misma capacidad pero sin la necesidad de instalar ningún software adicional.

This was over a decade before NetBoot offered the same capability to computers running Mac OS 8 and beyond.
Esto duró más de una década antes del ofrecimiento por NetBoot de la misma capacidad para muchos de los equipos que ejecutan Mac OS 8 y posteriores.

Both methods have the same capabilities.
Ambos métodos tienen las mismas capacidades.

Not all devices have the same capabilities.
No todos los aparatos tienen las mismas capacidades.

Not all VPNs have the same capabilities.
No todas las VPN tienen las mismas capacidades.

You have the same capabilities,” Hernandez said.
Tenemos las mismas capacidades”, dijo Hernández.

It doesn't offer the same capabilities like extensions.
No ofrece las mismas capacidades como extensiones.