SAME IMPORTANCE IN SPANISH TRANSLATION

• misma importancia
• igual importancia
• misma relevancia
• mismo significado
• mismo protagonismo

Examples of using Same importance in English and their translations into Spanish

giving the same importance to a hydraulic work as an architectural,
daba la misma importancia a una obra hidráulica que a una obra arquitectónica

WPO have the same importance for the success of the project as any other element.
el WPO tienen la misma importancia para el éxito del proyecto que cualquier otra tarea.

by giving the same importance and priority to the outdoor living as well as the indoor living,
dando la misma importancia y prioridad a la vida al aire libre así como la vida al interior,

accountable State authority should be given the same importance as its crisis management activities.
ampliación de una autoridad estatal efectiva y responsable deberían recibir la misma importancia que sus actividades de gestión de la crisis.

grant the same importance to and treat equally civil,
conceder la misma importancia e igualdad de trato a los derechos económicos,

all in equal measure, the same importance and legally binding force for those States which,
todos por igual, la misma relevancia y fuerza de la obligatoriedad legal para aquellos Estados que,

which external circumstances often made difficult would have to attach the same importance to the terms used
que a menudo resulta difícil por circunstancias externas, deberán dar el mismo significado a los términos empleados

But today has the same importance?
Pero¿tiene hoy la misma importancia?

They all have the same importance but different needs.
Todos tienen la misma importancia, pero diferentes necesidades.

It has the same importance as nutrition and exercise.
Ya que tiene la misma importancia que la nutrición y el ejercicio.

Geography has the same importance as history.
La geografía tiene el mismo peso que la historia.

Giving the same importance as other sales channels.
Darle la misma importancia que al resto de canales de venta.

The same importance should be given to the gender balance.
La misma importancia debe otorgarse al equilibrio de género.

Not all chimpanzees have the same importance within their troop.
No todos los chimpancés tienen la misma importancia dentro de su grupo.

Each criteria must be regarded as having the same importance.
Además cada criterio debe tener la misma importancia en el puntaje.

For me, all the projects have the same importance.
Para mí, todos los proyectos tienen la misma importancia.

It has the same importance and must have the same form.
Tienen la misma importancia y deben tener la misma forma.

end results have the same importance.
los resultados finales tienen la misma importancia.

But not every activity has the same importance to public visitors.
Pero no toda actividad tiene la misma importancia para el público visitante.

Give your emotions the same importance you would to chest pains.
Dales a tus emociones la misma importancia que a un dolor en el pecho.