SAME RACE IN SPANISH TRANSLATION

• misma raza
• misma carrera

Examples of using Same race in English and their translations into Spanish

A final suggestion is that faces of the same race are encoded more deeply,
Una sugerencia final es que las caras de la misma raza se codifican más profundamente,

belonged to the same race was being developed by the Sophists
todos los hombres pertenecen a una misma raza, ya sean griegos

who has been third in the same race, stand out as the favorite of the 15 women listed in the challenge.
que ha ocupado la tercera posición en la misma carrera, partirán como cabezas de serie entre las 15 participantes femeninas de la prueba.

On the basis of this change proceedings may also be brought in the case of racially-motivated attacks against persons of the same race for example,
Gracias a este cambio, ahora se pueden perseguir también los ataques por motivos raciales contra personas de la misma raza por ejemplo, el autor de

the silver medalist in the same race at the 2012 Summer Olympic Games in London.
la medalla de plata en la misma carrera en los Juegos Olímpicos de Verano en Londres 2012.

the person following the latihan kejiwaan next to you is not of the same race or religion.
la persona haciendo el latihan cerca de ustedes no sea de la misma raza ni de la misma religión.

Mr. Ewomsan said that, while he agreed with the Norwegian delegation's view that science had shown that all human beings belonged to the same race and that racism therefore had no scientific basis, the notion of race was essential for combating racism and racial discrimination.
El Sr. Ewomsan está de acuerdo con la delegación de Noruega en que la ciencia ha demostrado que todos los hombres pertenecen a la misma raza y que el racismo carece por tanto de fundamento científico.

and several instances of the same race can be played independently by different players.
y varios grupos de la misma raza pueden ser controlados independientemente por diferentes jugadores.

The statement that there was no racial discrimination in the Libyan Arab Jamahiriya because the Libyan people all belonged to the same race and ethnic group was true from a historical viewpoint,
La afirmación de que no existe discriminación racial en la Jamahiriya Árabe Libia porque todo el pueblo libio pertenece a la misma raza y grupo étnico es cierta desde un punto de vista histórico,

In the same race, Giuseppe Fusco from Team Rendamotorsport debuted at the European level with our material,
En la misma carrera Giuseppe Fusco del Team Rendamotorsport debuto en el europeo con nuestro material,

In many ways, she might be claimed to be the companion most like her Doctor(if Romana I were not more like the Doctor than her)- besides being of the same race and comparable intelligence,
En muchos sentidos, ella es la acompañante más parecida al Doctor, sin contar el ser de la misma raza y de comparable inteligencia, a veces imita su sentido del estilo,

In 1999 of the same race, this time in a Toyota GT-One,
En 1999, de la misma carrera, esta vez en un Toyota GT-One,

Mr. NOBEL said that he was particularly concerned about the thinking that lay behind the statement in paragraph 14 of the report that the fact that the citizens of the Libyan Arab Jamahiriya belonged to the same race, professed the same religion
El Sr. NOBEL dice que le preocupa especialmente la actitud que refleja la afirmación contenida en el párrafo 14 de el informe, concretamente que el hecho de que los ciudadanos de la Jamahiriya Árabe Libia pertenezcan a la misma raza, profesen la misma religión

The second part of the report was somewhat disconcerting in that it affirmed that the phenomenon of racial discrimination did not exist in Libyan society because the citizens belonged to the same race, had the same religion
La segunda parte de el informe es un tanto desconcertante porque en ella se afirma que el fenómeno de la discriminación racial no existe en la sociedad libia ya que los ciudadanos pertenecen a la misma raza, tienen la misma religión

asks for a priority registration, for the same race, during a future event.
solicitar una prioridad de inscripción, en la misma carrera, para una edición posterior.

adhered to their superstitious customs, long after their more favoured congeners["of the same race or kind"] had discarded them.
adherido a su supersticioso costumbres largo después de sus congeners favorecidos[" of la misma raza o kind"] los había desechado.

low noise thanks to its flexible cushioning* Sizes 32-63 mm with a fuller range of 20-125 mm that will soon* Compact size- up to 50% shorter than other cylinder ISO 15552 with the same race.
su amortiguación elástica* Tamaños 32 a 63 mm con una gama más completa de 20 a 125 mm que seguirá próximamente* Dimensiones compactas- hasta un 50% más corto que otro cilindro ISO 15552 con la misma carrera.

Allow all the same races as isolated shops(10min drive).
Permitir todas las mismas razas como tiendas aisladas(10min).

You will even find'good' and'bad' among the same races, like humans and dogs.
Incluso encontrarás"bueno" y"malo" entre las mismas razas, como humanos y perros.

rescue is not used the same races.
salvamento no se emplean las mismas razas.