SAME TIME ZONE IN SPANISH TRANSLATION

• mismo huso horario
• misma zona horaria

Examples of using Same time zone in English and their translations into Spanish

enter another location that's in the same time zone.
escribe otra ubicación que se encuentre en la misma zona horaria.

Her mother is thrilled that they are once again in the same time zone.
Su madre está encantada de que estén una vez más en el mismo huso horario.

choose a nearby city in the same time zone.
seleccione una ciudad próxima en la misma zona horaria.

I wouldn't let you in the same time zone…-… as Judge Dread.
no te dejaría en el mismo huso horario que el juez Pavor.

They will then be able to operate in the same time zone and geographical area.
Podrán funcionar en la misma zona horaria y la misma zona geográfica, pero, más importante aún,

full advantage of proximity(same time zone), language commonality
la proximidad geográfica(mismo huso horario), la comunidad de idiomas

Now, the problem with that is that those star tables were only made to be used when you were either going north or south in the same time zone.
Pero el problema con esto es que estas tablas de estrellas fueron solo hechas para ser usadas cuando se viajase ya sea hacia el norte o al sur en la misma zona horaria.

lower transport costs when compared to headquarters, same time zone and language.
oficinas en los países, gastos de transporte inferiores a los de la sede, el mismo huso horario y el mismo idioma.

if you're on the East Coast you stay in the same time zone.
estás en la costa este te quedas en el mismo huso horario.

you upload them to a server due they are not in the same time zone or they have a date that doesn't match with the systems-for example.
los subes a un server, debido que no están en la misma zona horaria o cuenta con una fecha que no se condice con la del sistema.

in Geneva beginning 2016, to work in the same time zone as the rest of the GFMD Support Unit staff.
su labor se efectúe en la misma zona horaria que el resto del personal de la Unidad de Apoyo del FMMD.

the island offers strong advantages such as a literate English-speaking workforce and location in the same time zone as the eastern United States.
la isla ofrece grandes ventajas, como una gran fuerza de trabajo y la ubicación en la misma zona horaria que el este de los Estados Unidos, también el habla de inglés de la población altamente alfabetizada ha favorecido a ello.

the advantage of being in the same time zone as the majority of field missions.
la ventaja de estar en la misma zona horaria de la mayoría de las misiones sobre el terreno.

I'm just not sure they're all in the same time zones.
Sí, pero no estoy segura de que estén todos en el mismo huso horario.

At the same time, zoning and project design is an important step. Private courtyard lighting.
Al mismo tiempo, la zonificación y el diseño del proyecto son un paso importante.

Same state, same time zone.
Mismo estado, misma zona horaria.

Same time zone as Israel.
El mismo huso horario que Israel.

An Same time zone as yours.
La misma zona horaria que la tuya.

Alagundula Same time zone as yours.
La misma zona horaria que la tuya.

Vouched Same time zone as yours.
La misma zona horaria que la tuya.