Examples of using Same war in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We are all in the same war.
Desert the same war his dad rehearsed.
Desierto de la misma guerra que su padre ensayaba.Only the same war on a stronger toe.
Pero meramente la misma guerra en un dedo del pie más fuerte.And you have been to the same war.
Y habéis estado en la misma guerra.The same war repeats itself in every generation.
La misma guerra se repite en cada generación.We're both soldiers in the same war.
Ambos somos soldados en la misma guerra.We're not fighting the same war anymore.
Ya no peleamos la misma guerra.It's Always the Same War| Democracy Now!
Siempre es la misma guerra| Democracy Now!It's the same war. It hasn't ended.
Es la misma guerra, no ha terminado.We're all fighting the same war, right?
Todos peleamos la misma guerra,¿no?Also, they surrendered 3 times in the same war.
También, se rindieron tres veces en la misma guerra.My parents died in the same war as yours.
Mis padres murieron en esa misma guerra.Or Federico Blume's submarine project in the same war.
O el proyecto de submarino de Federico Blume en la misma guerra.All kills amongst fighters in the same war justified kills.
Todas las muertes entre combatientes de la misma guerra son justificadas.Johnny was in the same war as you.
Johnny luchó igual que tú.I heard any place you're at, it's the same war.
He oído que donde quiera que esté usted es la misma guerra.Andrew's fighting the same war as Jonas and the rest of them.
Andrew está en la misma guerra que Jonas y el resto.It won't seem like the same war without you around in my outfit.
No me parecerá la misma guerra cuando no estés alrededor.It's the same war. Would you take a commission in your own outfit?
Es la misma guerra.¿Aceptaría el ascenso en su propia unidad?Diego(both were injured in the same war) Domínguez de Mendoza.
rebelión de los indios), Juan y Diego ambos fueron heridos igualmente en la misma guerra.
