Examples of using Second counts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This cutting-edge performance watch allows you to access information without breaking your stride, giving you the edge when every second counts.
Este reloj de alto rendimiento te permite acceder a la información sin interrumpir tus actividades, cuando cada segundo cuenta.as well as aggressive UV radiation-always there when every second counts.
la radiación UV agresiva, más aún cuando cada segundo cuenta.It is very fast collecting the items that you know they are there because every second counts and are very necessary.
Se muy rápido recogiendo los elementos que ya sabes que están ahí porque cada segundo cuenta y son muy necesarios.new behavioral action scope, one in which people live in real time and in which every second counts.
de un nuevo ámbito de acción conductual que se vive en tiempo real y en donde cada segundo cuenta.you know, every second counts.
ya sabéis, cada segundo cuenta.which is reinforced through the title of their research"Every second counts.
que se ve reforzado por el título de su investigación-"Cada segundo cuenta.can even save lives- because in an emergency, every second counts.
incluso pueden salvar vidas, porque en una emergencia cada segundo cuenta.But you have got to understand that at a time like this, where every second counts, a man can't waste his time choosing words.
Pero tienes que comprender que en momentos como éste, cuando cada segundo cuenta uno no puede perder el tiempo en elegir palabras.on the manufacturing production line, every second counts- speed
la línea de producción de una fábrica, cada segundo cuenta- la velocidadWell, we're making progress, good progress, but every second counts in this rescue operation,
Bien, estamos progresando bastante pero cada segundo cuenta en este rescate y seguro que sus oyentes me perdonaránwhere every fraction of a second counts, the programmer can use the unique optimization capabilities of TB-Deco to achieve the fastest possible cycle time.
donde cada fracción de segundo cuenta, el programador puede usar las exclusivas posibilidades de optimización de TB Deco para lograr el tiempo de ciclo más rápido posible.as in a fire every second counts.
como en un incendio cada segundo cuenta.giving drivers maximum control when every second counts, and giving you an unbeatable range to build your business.
ofreciendo a los conductores un control máximo cuando cada segundo cuenta y poniendo a su disposición una gama imbatible sobre la que sustentar su negocio.especially if you're on a battlefield where every second counts and situations change in an instant.
estás en un campo de batalla donde cada segundo cuenta y las situaciones cambian en un instante.Swiss GT 13 is, in fact, built for speed because every second counts in today's highly competitive manufacturing environment.
la Swiss GT 13 está construida pensando en una mayor velocidad, ya que, en el ámbito altamente competitivo de fabricación actual, cada segundo cuenta.Because we all know that every seconds counts in an emergency.
Porque todos sabemos que cada segundo cuenta en caso de emergencia.Every seconds counts.
Cada segundo cuenta.You got to make every second count.
Tienes que hacer que cada segundo cuente.The second count is the Deafblind Census.
El segundo recuento es el censo de sordociegos.it's important to make every second count.
es importante que cada segundo cuente.
