SECOND COUNTS in Czech translation

• vteřina se počítá
• sekunda se počítá
• záleží na sekundě

Examples of using Second counts in English and their translations into Czech

What?- Every second counts.
Co je?- Každá sekunda se počítá.

Every second counts. I'm timing us.
Stopuju čas. Každá vteřina se počítá.

It's a race against time, and every second counts.
Je to závod s časem, každá sekunda se počítá.

Jeff, every second counts.
Jeffe, každá vteřina se počítá.

Every fraction of every second counts, but it's your start that counts the most of all.
Každý zlomek vteřiny se počítá, ale nejdůležitější je start.

When every second counts, 35 seconds is a lot.
Když se každá sekunda počítá, 35 sekund je hodně.

So every second counts.
Takže na každé vteřině záleží.

Every second counts.
Každý druhý počet.

Curious! And I suppose every second counts.
Zvláštní. Myslela jsem, že vteřiny počítají.

And I suppose every second counts.
A hádám, že každý Sekundant se počítá.

Curious! And I suppose every second counts.
Myslela jsem, že vteřiny počítají. Zvláštní.

Now we act like every second counts.
Budeme jednat tak, jako každý druhý případ.

you know, every second counts.
znáte to, každá vteřina se počítá.

Every second counts so be quick and get clear all box in the shortest time possible.
Každá sekunda se počítá, takže se rychle a získat vymazat všechny pole v nejkratším možném čase.

if something's wrong, every second counts.
každá sekunda se počítá.

right now, every second counts. Okay, that's definitely a discussion topic.
k diskusi na jindy, ale teď záleží na každé vteřině.

good progress, but every second counts in this rescue operation,
ale každý druhý se započítává do záchranné operace

Every second counted.
Každá vteřina se počítá.

Seconds, counting!
Vteřin, odpočítávám!

Mr. Barrett, you are charged with one count of murder in the first degree, and a second count of failure to appear.
Pane Barrette, v prvním bodu obžaloby jste obviněn z vraždy prvního stupně, a v druhém bodu z nedostavení se k soudu.