SECOND OBSERVATION IN SPANISH TRANSLATION

• segunda observación

Examples of using Second observation in English and their translations into Spanish

The second observation is the geography of international reality.
La segunda observación es la geografía de la realidad internacional.

The second observation is a variation of the first.
La segunda observación es una variación de la primera.

The second observation is that the Psalms are songs or poems.
La segunda observación es que los salmos son canciones o poemas.

The second observation was about the functioning of the network itself.
La segunda observación fue sobre el funcionamiento de la propia red.

Second observation, you are beautiful.
Segunda observación. Eres hermosa.

The second observation is the surprising neglect of these muchtransited places.
La segunda observación es un hecho sorprendente, y es la dejadez de los lugares más transitados.

A second observation concerns the efficiency with which has managed Aerolineas Argentinas.
Una segunda observación se refiere a la eficiencia con que se ha administrado Aerolíneas Argentinas.

Now consider a second observation from this text to support this understanding.
Ahora medite en una segunda observación a partir de este texto para apoyar esta interpretación.

The second observation is that Jesus promises all believers will do his works.
La segunda observación es que Jesús promete que todos los creyentes harán Sus obras.

Second observation mission over the Niger
Segunda misión de observación sobre los ríos Níger

This is indeed a signalled achievement for the General Assembly and this brings me to my second observation.
Éste es un gran logro de la Asamblea General, y a este respecto deseo hacer mi segunda observación.

A second observation on expanding productive employment concerns the continuing structural changes taking place in the economies of South Asia.
La segunda observación sobre la expansión del empleo productivo se refiere a las transformaciones estructurales constantes que tienen lugar en las economías de Asia meridional.

His second observation concerned the factors and difficulties that could impede the introduction
En segundo lugar, el Sr. El Shafei alude a los factores y las dificultades que pueden obstaculizar la introducción

Second observation: I will confine myself to a general presentation,
Como segunda observación, me limitaré a una exposición general que, si bien he entendido,

My second positive observation in the transformation is the degree of specialisation or verticalisation.
Mi segunda observación positiva en la transformación es el grado de especialización o verticalización.

The second is an observation about Rodríguez that mentioned one of his colleagues at work.
La segunda es una observación sobre Rodríguez que lanzaba uno de sus compañeros de trabajo.

My second general observation concerns enlarging the Security Council, which my country has always considered to be of special importance.
Mi segunda observación general se refiere al aumento del número de miembros del Consejo de Seguridad, algo que mi país siempre ha considerado de especial importancia.

My second introductory observation concerns the new functions
Mi segunda observación preliminar se refiere a las funciones

Mr. O'FLAHERTY said that he fully endorsed the Special Rapporteur's second observation.
El Sr. O'FLAHERTY dice que comparte totalmente la segunda observación del Relator Especial.

The second observation is that in our view,
La segunda observación es que, a nuestro entender,