Examples of using Section must in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a result, for prosecution witnesses, the Section must rely on the experience of the investigators of the Office of the Prosecutor.
Por consiguiente, en el caso de los testigos de cargo, la Sección tenía que depender de la experiencia de los investigadores de la Oficina del Fiscal.This section must be reviewed in its entirety prior to attempting to move the mower under its own power.
Esta sección se debe analizar en su totalidad antes de intentar mover el cortacésped con su propia potencia.This section must be read in conjunction with paragraphs 409 to 413 of this report,
To defeat this boss, every section must be brought down to less than two body parts to be killed.
Para derrotar a este jefe, cada seccion debe dividirse en menos de dos partes para ser erradicada.Repair and maintenance work other than described in this section must only be carried out by qualified specialists.
Cualquier trabajo de reparación o de mantenimiento más extenso que los descritos en este capítulo deberá ser llevado a cabo exclusivamente por especialistas.The parties agree that any arbitration conducted under this section must be conducted in English, by a panel of three arbitrators, the third of
Las partes acuerdan que cualquier arbitraje realizado bajo esta sección debe llevarse a cabo en inglés por un panel de tres árbitros,Moreover, the Victims and Witnesses Section must ensure the confidentiality of protected witnesses;
La Sección debe velar además por el secreto en el caso de los testigos protegidosfor cables more than 25 m in length, the cross section must be at least 2,5 mm2.
en cables cuya longitud sea superior a los 25 m, la sección debe ser de 2,5 mm2 como mínimo.so the start of each section must be aligned to a page boundary.
por lo que el inicio de cada sección debe estar alineado a un límite de página.Another incident related to water deals with filtrations: This section must be well specified in the policy because it creates a lot of complaints because it is not well defined in some occasions.
Otra incidencia relacionada con el agua atiende a las filtraciones: este apartado debe estar bien aclarado en la póliza ya que registra muchas reclamaciones por no estar bien definido en muchos casos.remedial action The table later on in this section must be seen as a basic aid to find the cause of a system failure
soluciones La tabla que aparece más adelante en esta sección se debe considerar como una ayuda básica para encontrar la causa del fallo del sistemaInstallation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented,
las Instrucciones de Instalación proporcionadas de acuerdo con esta cláusula, deben figurar en un formato documentado públicamente,This section must be recast
Esta sección debe redactarse de nuevoDuring 1998 the Section must to be able to support all of the investigations
En 1998 la Sección deberá estar en condiciones de prestar apoyo a todas las investigacionesThe function of the draft guidelines proposed in this section must be appreciated for what they are:
La función de los proyectos de directivas propuestos en la presente sección debe ser considerada por lo que es:artículo 18: Esta sección debe imponer la carga de prueba en la oficina de licencias,sección también establece la posibilidad ilimitada de empleo agobiante, el abuso de autoridad.">The sections must be within the same course.
Las secciones deben estar dentro del mismo curso.The sections must be associated with the same grading period(s).
Las secciones deben estar asociadas con el mismo período de evaluación.The sections must be calculated,
Las secciones deben ser calculadas,Sections must be identified only with arabic numbers.
Las secciones deben identificarse solo con números arábigos.
