SECTOR MODERNIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• modernización del sector
• modernización de el sector

Examples of using Sector modernization in English and their translations into Spanish

the Project Cycle Management Project, all of which are expected to complement the larger Public Sector Modernization Programme.
del ciclo del proyecto, todos los cuales se espera complementen el Programa de modernización del sector público.

strengthening core Government functions through public sector modernization;(c) Addressing the ramifications of spillover effects generated by conflict
fortalecimiento de las funciones gubernamentales básicas a través de la modernización de el sector público; c Hacer frente a los efectos indirectos de los conflictos

the formulation of institutional development or public sector modernization programmes, national dialogue,
la formulación de programas de desarrollo institucional o modernización de el sector público, el diálogo nacional,

best practices of member States in public sector modernization; examine the most suitable manner of ensuring the evolvement of the public sector in meeting the changing and growing demands of citizens; and discuss public sector modernization policies.
mejores prácticas de los Estados miembros en la modernización de el sector público; examinar la forma más adecuada de asegurar que el sector público evolucione de modo que atienda las necesidades cambiantes y crecientes de los ciudadanos y analizar políticas de modernización de el sector público.

public sector modernization, economic diversification,
la distribución de ingresos, la modernización de el sector público, la diversificación económica,

public sector modernization, the hydrocarbons law,
la diversificación económica, la modernización de el sector público, la ley de hidrocarburos

measure concern income support, restructuring of the sector, modernization of the vessels, etc., it is not considered to be environment-related see wto document wt/Cte/edB/2.
la reestructuración del sector, la modernización de las embarcaciones,etc., no se consideran relacionados con el medio ambiente véase el documento de la OMC WT/CTE/EDB/2.

Agricultural Sector Modernization and Development Act.
Ley para la Modernización y Desarrollo del Sector Agrícola.

Learning and studying the best advanced international practices in public sector modernization.
Aprender y estudiar las mejores prácticas internacionales avanzadas sobre la modernización del sector público.

The second phase of the public sector modernization programme, led by UNDP, started on 1 January.
El 1 de enero comenzó la segunda fase del programa de modernización del sector público, encabezado por el PNUD.

Meanwhile, the Public Sector Modernization programme is due to be presented to the Iraqi Strategic Review Board.
En el ínterin, el programa de modernización del sector público será presentado a la Junta de Examen de la Estrategia en el Iraq.

These initiatives will be coordinated with the public sector modernization programme and will expand into disputed internal boundary governorates.
Estas iniciativas se coordinarán con el programa de modernización del sector público y se ampliarán a las conflictivas fronteras provinciales internas.

DFID will soon be funding a public sector modernization programme.4.
de enero de 2008, el Departamento financiará en breve un programa de modernización del sector público4.

Technical assistance and training by IMF has mainly been in the fields of financial sector modernization and reform, macroeconomic statistics
El FMI ha proporcionado asistencia técnica y capacitación, sobre todo en materia de modernización y reforma del sector financiero, estadísticas macroeconómicas

the Bank's support for public sector modernization has spanned many of these categories.
el apoyo del Banco a la modernización del sector público ha incluido muchas de esas categorías.

As a result, the public sector modernization programme was the flagship programme,
En consecuencia, el programa de modernización del sector público, erigido en programa principal,

Yemen highly valued the efforts in health sectors as a result of a successful launching of a health-wide sector modernization plan, which has enabled the provision of primary health care services.
El Yemen valoró muy positivamente las medidas adoptadas en el sector de la salud como resultado de la puesta en marcha satisfactoria de un plan de modernización de todo el sector, que había permitido ofrecer servicios de atención primaria de la salud.

he agreed with Mr. Marchán Romero that the adoption of the Farming Sector Modernization Act had made land into no more than a commodity for trade.
Sr. Marchan Romero que debido a la adopción de la Ley de modernización y desarrollo del sector agrícola, la tierra ha pasado a ser una mera mercancía, que puede ser objeto de transacciones comerciales.

Under the Iraq public sector modernization programme, supported jointly by eight United Nations agencies,
En el marco del programa de modernización del sector público del Iraq, apoyado conjuntamente por

According to the administering Power, the first phase of a public sector modernization programme, which is being funded by DFID,
Según la Potencia administradora, ya se ha completado la primera fase de un programa de modernización del sector público, financiado por el Departamento de Desarrollo Internacional,