SECTOR REPRESENTATIVES IN SPANISH TRANSLATION

• representantes del sector
• representantes de el sector
• representantes de los sectores
• representantes sectoriales

Examples of using Sector representatives in English and their translations into Spanish

Private sector representatives, including business groups and academic institutions, are consulted in the policy-making
En el proceso de adopci n de pol ticas se consulta a los representantes del sector privado, entre los que figuran grupos empresariales

Private sector representatives emphasized the positive impact produced by economic reforms on private investors' perception of the country, as a result of which several partnership
Los representantes del sector privado destacaron el efecto positivo producido por las reformas económicas en la percepción que los inversores privados tenían del país,

constructive views given by delegates and private sector representatives; he reiterated the importance of continuing the dialogue on these issues
las opiniones abiertas y constructivas de los delegados y los representantes del sector privado, reiteró la importancia de mantener el diálogo sobre esas cuestiones

ACCOUNTABLE BEHAVIOR BY A COMMUNITY SECTOR REPRESENTATIVE The following checklist supports community sector representatives to assess, and in turn improve how professionally
RESPONSABLE DEL REPRESENTANTE DEL SECTOR COMUNITARIO La siguiente lista de verificación apoya a los representantes del sector comunitario en la evaluación de su labor y, por consiguiente,

comprising public and people sector representatives was established as an advisory
Nacional de la Familia, integrado por representantes del sector público y del pueblo,

it seems that private sector representatives are less enthusiastic to gather under a civil society banner.
parece que los representantes del sector privado son menos entusiastas a la hora de aglomerarse bajo un estandarte de la sociedad civil.

Governments, some 350 private sector representatives, and over 2,000 people from civil society and non-governmental organizations.
55 Jefes de Estado y de Gobierno, unos 350 representantes del sector privado, y más de 2.000 personas de la sociedad civil y de organizaciones no gubernamentales.

of delegations present that include AMR experts and human health sector representatives, and encouraged a continued goal of setting best practice examples for intersectoral collaboration and harmonisation.
valoraba positivamente el número de delegaciones presentes que incluían a expertos en RAM y a representantes del sector de la salud humana, y alentó a seguir persiguiendo el objetivo de dar buen ejemplo de colaboración intersectorial y de armonización.

The"alternative sources of energy to support social sector representatives" project is a new charitable initiative aimed at widening the introduction of renewable energy sources into the energy supply system of Uzbekistan through the installation of modular systems.
El proyecto"fuentes alternativas de energía para apoyar a los representantes del sector social" es una nueva iniciativa benéfica dirigida a fomentar la introducción de las fuentes de energía renovables en el sistema de suministro de energía de Uzbekistán mediante la instalación de sistemas modulares.

At the country level efforts are being made to include private sector representatives on local MicroStart advisory boards
En el plano nacional, se están haciendo gestiones para incluir a representantes del sector privado en las juntas consultivas locales de MicroStart

allow private sector representatives to participate as observers during bilateral negotiations conducted by the government.
permiten a los representantes del sector privado participar como observadores en negociaciones bilaterales celebradas por el Gobierno.

Among the 17,000 participants expected in Tunis, postal sector representatives will be there to show why Posts must be part of the strategies to bridge the worldwide digital gap by 2015.
Entre los 17 000 participantes que se esperan en Túnez, los representantes del sector postal estarán presentes, a fin de explicar por qué el correo debe formar parte de las estrategias que tienden a reducir, de aquí a 2015 la brecha digital en el mundo.

which comprise private sector representatives and government officials,
compuestos por representantes del sector privado y funcionarios estatales,

Stakeholders from publicinterest non-governmental organizations, private sector representatives, intergovernmental organizations and Governments from other
Se alentaría a los interesados entre las organizaciones no gubernamentales de interés público, los representantes del sector privado, las organizaciones intergubernamentales

A tripartite committee(Ministry of Labour, Congressional Committee on Women, and sector representatives) was established to agree on the reforms to the Labour Code(Legislative Decree No. 14-41)
Se instaló una mesa tripartita(Ministerio de Trabajo, representantes de sectores y Comisión de la Mujer del Congreso de la República) para consensuar las reformas al Código de Trabajo,

It was also reported that an investment promotion mission comprising government and private sector representatives had visited Boston,
Se informó asimismo que una misión de promoción de inversiones, integrada por representante de los sectores oficial y privado había visitado Boston,

The NPO sector representatives met during the on site visit were aware of this guidance,
Los representantes del sector de OSAL entrevistados durante la visita in situ conocían este documento

Private sector representatives from Peru and Ecuador demonstrated through several concrete cases that the NFR was posing a real, albeit unintended,
Los representantes del sector privado del Perú y el Ecuador demostraron con varios casos concretos que el Reglamento constituía una barrera real,

Private sector representatives emphasised the importance of high levels of investor protection in the current IIA regime, while recognizing the
Los representantes del sector privado enfatizaron la importancia de altos niveles de protección del inversionista en el actual régimen de AII,

private sector representatives and donors.
la sociedad civil, los representantes del sector privado y los donantes.