SEPARATE SET IN SPANISH TRANSLATION

• conjunto separado
• conjunto independiente
• serie separada
• por separado un conjunto
• juego separado

Examples of using Separate set in English and their translations into Spanish

which evaluates adult English proficiency levels around the world based on a separate set of test data.
que evalúa los niveles de conocimiento de inglés de los adultos en el mundo basándose en un conjunto separado de datos de pruebas.

As part of the Cotonou Agreement, the concerned parties have committed to enter into negotiations on"EPAs, a separate set of individual bilateral treaties between the EU
En el marco del Acuerdo de Cotonou, las partes interesadas se han comprometido a entablar negociaciones sobre los acuerdos de asociación económica, un conjunto separado de tratados bilaterales individuales entre la Unión Europea

Each of these diverse loss elements requires the application of a separate set of criteria for determination of loss compensability,
Cada uno de estos tipos de pérdida tan diversos requiere la aplicación de un conjunto diferente de criterios para determinar la resarcibilidad de la pérdida,

A separate set of translation works was re-grouped into two major collections popularly known as bka'-'gyur
Otra serie de trabajos de traducción se volvió a agrupar en dos grandes colecciones popularmente conocido

raises a separate set of practical questions.
una declaración plantea un conjunto aparte de cuestiones prácticas.

The mixer is equipped with a separate set of scraper to scrape the sides of the barrel
El mezclador está equipado con un conjunto separado de rascador para raspar los lados del barril

The mixer is equipped with a separate set of scraper to scrape the sides of the barrel
El mezclador está equipado con un conjunto separado de raspador para raspar los lados del barril

the Secretary-General indicated that the Administration would propose a separate set of regulations and rules governing the status,
el Secretario General indicó que la Administración propondría por separado un conjunto de normas y reglamentos que gobernaran la condición

the Towers have a separate set of services, such as a smaller ratio of guests per concierge,
las torres tienen un conjunto separado de servicios, como una proporción menor de personas por el conserje,

concierge services, and a separate set of express elevators taking directly to the Tower Rooms,
conserjería delanteros, y un conjunto separado de ascensores expresos que toman directamente a las habitaciones de la Torre,

endorsed the call by the observer for the European Union for the Working Group to be instructed to consider the possibility of designing a separate set of procedural rules for business-to-consumer cases.
del observador de la Unión Europea para que se instruya al Grupo de Trabajo para que considere la posibilidad de formular un conjunto separado de normas de procedimiento para los casos entre empresas y consumidores.

instances in 1999 and 2001(one case and a separate set of cases) involving former/present UNHCR staff members in which the assistance of the local authorities in prosecuting has been sought,
2001 hubo dos ocasiones(un caso y un conjunto aparte de casos) relativas a ex funcionarios o funcionarios en servicio del ACNUR en que se pidió la asistencia de las autoridades para el enjuiciamiento tras

States agreed to consider a separate set of interim measures for the North East Pacific Ocean
los Estados convinieron en examinar una serie separada de medidas provisionales para el Pacífico Nordeste y, mientras se aprobaban tales medidas,

management of trust funds managed by the United Nations, and as such, a separate set of financial rules based on functional grounds are not necessary.
administrados por las Naciones Unidas y, por lo tanto, no se necesita otro conjunto de normas financieras basadas en premisas funcionales.

We created 4 separate sets of planes.
Hemos creado 4 conjuntos separados de aviones.

Sell in two separate sets of 3 and 4 glasses.
Se vende en dos sets separados de 3 y 4 copas.

Separate sets instead of a broom complete with a brush.
Conjuntos separados en lugar de una escoba completa con un cepillo.

The three locations offer three separate sets of DMV services.
Las tres ubicaciones ofrecen tres conjuntos separados de servicios del DMV.

A type of motor that has two separate sets of primary windings.
Tipo de motor que tiene dos conjuntos separados de devanados primarios.

even almost a separate setting.
casi un escenario separado.