SERVICES MENTIONED IN SPANISH TRANSLATION

• servicios mencionados
• servicios indicados
• servicios citados

Examples of using Services mentioned in English and their translations into Spanish

of 11 November 1993 stipulates that trade with Libya is allowed except for those transactions and services mentioned in the resolution and its annex.
de 11 de noviembre de 1993, estipula que se permite el comercio con Libia excepto en los casos de las transacciones y servicios mencionados en la resolución y sus anexos.

Consequently it does not guarantee that the use that Users may make of the contents and services mentioned above meet these general conditions of use,
En consecuencia no garantiza que el uso que los Usuarios puedan hacer de los contenidos y servicios referidos, se ajusten a las presentes condiciones generales de uso,

Our company is one of the few industries that provides the products and services mentioned without being manufacturers of the equipment but while representing manufacturers that cannot
Nuestra empresa es una de las pocas que proveen los productos y servicios mencionados sin ser fabricante de equipo, sino representando fabricantes que no puedan

the lower prices will, however, be applicable to the goods or services mentioned in the purchase order.
dichos precios inferiores serán aplicables a los productos o servicios mencionados en la nota de pedido.

were also responsible in monitoring the implementation of relevant services mentioned.
permanecían en el país, y también se ocupaban de supervisar la prestación de los servicios mencionados.

security and goods and services mentioned or promoted in such Websites,
seguridad y bienes y servicios enunciados o promovidos en tales Sitios web,

All services, mentioned above, patient receives free before contract signing.
Todos los servicios mencionados anteriormente serán recibidos antes de la firma del contrato.

You can order any of the service mentioned below. Send request….
Puede solicitar cualquiera de los servicios mencionados a continuación. Enviar petición….

Describe your product or services, mention its characteristics and above all what needs it satisfies.
Describe tu producto o servicios, menciona sus características y sobretodo qué necesidades satisface.

Perform your own due diligence before purchasing a product or service mentioned on MercadeoGlobal.
Realice su propia averiguación antes de comprar un producto o servicio mencionado en MercadeoGlobal.

Transnational networking with people active in the fields of service mentioned above and forming triangles of individuals
El establecimiento de una red transnacional con personas actuantes en los campos de servicio mencionados arriba y la formación de triángulos de individuos

Dates for the start or end of the service mentioned by us are only approximate,
Las fechas de inicio o final del servicio que mencionamos son solamente aproximadas,

Any person who accepts the service mentioned in first subsection is punished with imprisonment from one year to three years.
Toda persona que acepte el servicio mencionado en el primer apartado será castigada con pena de prisión de uno a tres años.

Perform your own due diligence before purchasing a product or service mentioned on 2remove.
Realice su propia debida diligencia antes de comprar un producto o servicio mencionado en 2remove.

with information on group activities in all ten fields of service mentioned above.
de documentación en Ginebra, con información sobre actividades grupales en todos los campos de servicio mencionados anteriormente.

Clarification was sought as to the self-triggering character of the Service mentioned in subparagraph d.
Se pidieron aclaraciones sobre el mecanismo de autoactivación del servicio que se mencionaban en el apartado d.

In his preliminary note, he had referred to the mechanisms to combat racism such as the Service mentioned by the representative of Switzerland.
En su nota preliminar se refiere a los mecanismos establecidos para luchar contra el racismo, como el Servicio mencionado por el representante de Suiza.

Thor promises to generously reward her for her services, mentioning that he had recently helped her husband Aurvandil cross the icy river Eliwagar
Thor promete recompensarla generosamente por sus servicios, mencionando que recientemente había ayudado a su marido Aurvandil a cruzar el río helado Élivágar

Electricity and all the services mentioned.
Vivienda Electricidad y todos los servicios mencionados.

The two upcoming services mentioned were.
Los próximos dos servicios mencionados fueron.