Examples of using Settlement area in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
their Land Claims Settlement Area called Nunatsiavut.
las reivindicaciones territoriales de su zona de asentamiento llamado Nunatsiavut.natural resources in the settlement area; and, 2 cede,
los recursos naturales en la zona de asentamiento; y 2 cedersubject only to conservation within the Labrador Inuit Settlement Area, which is comprised of 72,520 sq km. of land
sin perjuicio, únicamente, the region became integrated into the Roman Empire: the Helvetii settlement area became part first of Gallia Belgica and later of the province of Germania Superior,
la región pasó a integrarse en el Imperio romano: el área de asentamientos helvéticos pasó a ser parte primero The drive will go through small settlements area.
Migrants have the right to settlement areas adapted to their needs.
Los nómadas tienen derecho a espacios de implantación adaptados a sus necesidades.A Vulnerability Assessment Report with focus on human settlement areas was done.
Se elaboró un Informe Expansion activities have been recorded in more than 30 existing settlement areas.
Se han registrado actividades In India, the number of children immunized in settlement areas with community mobilization committees was consistently higher than in areas where committees did not exist.
En la India, el número bureaucratic help in settlement areas is providing settlers with privileges they would not be afforded as Israeli citizens living in Israeli territory.
jurídica y burocrática en las zonas de asentamiento está proporcionando a los colonos privilegios que no podrían tener en cuanto ciudadanos israelíes residentes en territorio With regard to the Afro-Colombian population, their traditional settlement areas are also being affected by the dynamics of conflict.
En cuanto a la población afrocolombiana, las zonas de asentamiento tradicional During clashes civilians are targeted and settlement areas and forests burnt down.
Durante los conflictos, se busca como objetivo a los civiles y las zonas de asentamiento y se queman los bosques.especially by those left in civilian settlement areas.
especialmente las que se encuentran en las zonas de asentamiento The laws of the Länder refer to national minorities that live as a group in their traditional settlement areas.
Las leyes had transported 7,000 registered IDPs to new settlement areas.
había transportado a 7.000 desplazados registrados a las nuevas zonas de asentamiento.job opportunities for newcomers in the settlement areas.
oportunidades economically sustainable settlement areas will be encouraged.
se fomentará el desarrollo exploring alternative settlement areas.
explorando otras zonas de asentamiento.the Texian Army succeeded in forcing Mexican soldiers out of the settlement areas east of San Antonio,
el ejército texano consiguió forzar soldados mexicanos fuera Regional councils composed exclusively of representatives of Israeli settlers exercised planning functions in settlement areas.
Unos consejos regionales compuestos exclusivamente por representantes 
