SIDE BRACKET IN SPANISH TRANSLATION

• soporte lateral
• ménsula lateral
• soportes laterales
• abrazadera lateral

Examples of using Side bracket in English and their translations into Spanish

The oven side bracket will clip into the Anti-Tip brackets see figure 2.
Los soportes laterales del horno encajarán con los soportes antideslizamiento véase la figura 2.

Secure the cables with cable ties to the holes in the side bracket of the capacitor pack.
Fije los cables a los orificios en el soporte lateral del conjunto de condensadore s mediante bridas para cable.

Repeat for side bracket installation on the left-hand side of the air conditioner.
Repita el procedimiento para la instalación del soporte lateral en el lado izquierdo del acondicionador de aire.

Use two type B screws to attach the side bracket to the window sill.
Use dos tornillos tipo B para unir el soporte lateral al alféizar de la ventana.

Use a 1/8” drill bit to drill a starter hole into the window sill through the holes in the side bracket.
Use una broca de 1/8” para taladrar un agujero inicial en el alféizar de la ventana, a través de los agujeros del soporte lateral.

the center of hole 3 in side bracket as a guide, drill a 1/2" hole into the.
el centro del orificio 3 en el soporte lateral como guía, taladre un orificio de 1/2.

Reattach ground wire to one of the unused holes in side bracket or plate.
Vuelva a unir el cable de conexión a tierra a uno de los orificios no usados en el soporte lateral o la placa.

Screw for fixing the side bracket(5 mm 6 mm)
Tornillo para fijar la ménsula lateral(5 mm 6 mm)

then rotate the panel until the hinge side bracket engages the positioning screws.
de la puerta y gire el panel hasta que el soporte del lado de la bisagra se acople con los tornillos de posición.

Attach the side brackets to the main unit using the supplied flathead screws.
Adhiera los soportes laterales a la unidad principal utilizando tornillos de cabeza plana suministrados.

Raise side brackets in approximate position shown
Eleve los soportes laterales aproximadamente en la posición mostrada

Place the side brackets up to the rear of the frame.
Coloque los soportes laterales hasta la parte posterior de la estructura.

Place the side brackets up to the rear of the frame.
Coloque los soportes laterales hacia la parte inferior de la estructura.

washers and lower side brackets temporarily.
haga descender temporalmente los soportes laterales.

Attach the side brackets to the Hide-away unit.
Fije las ménsulas laterales a la unidad oculta-alejada.

When using the side brackets(large), reattach the frame.
Al usar las ménsulas laterales(grandes), vuelva a colocar el marco.

Attach the side brackets to this unit.
Fije las ménsulas laterales a esta unidad.

some are mounted using side brackets.
algunos están montados con soportes laterales.

Use the following holes in the side brackets.
Utilice los siguientes orificios en las ménsulas laterales.

change the position of side brackets.
cambia la posición de las ménsulas laterales.