SIDE EDGE IN SPANISH TRANSLATION

• borde lateral
• bordes laterales

Examples of using Side edge in English and their translations into Spanish

Melamine High-pressured laminate with a front post-form and PVC side edging.
Melamina: laminado de alta presión con postformado delantero y bordes laterales de PVC.

It's best to hold the module by the top or side edges.
Lo mejor es sostener el módulo por el borde superior o los bordes laterales.

All ports have been placed in the rear area of the side edges.
Todos los puertos han sido colocados en el lado posterior de los bordes laterales.

Tafetan Walnut and gray shawl with fringes on the side edges.
Chal de varios colores con flecos en bordes laterales.

Enlarges the 4:3 image horizontally to the screen's side edges.
Amplía horizontalmente la imagen 4:3 hasta los bordes laterales de la pantalla.

Slide fingertips under side edges of pan, pull up and out.
Deslice la punta de los dedos debajo de los bordes laterales de la bandeja, jale y retire.

Side edges in steel- stainless steel- plastic.
Márgenes laterales de acero, material inoxidable, plástico,etc.

Hand scraping the face of each plank and hand distressing the side edges.
Raspamos manualmente la superficie de cada tablón y envejecemos a mano los bordes laterales.

Very solid model made in one piece(full tang), one side edged.
Modelo muy sólido hecho en una sola pieza(espiga completa), con un lado afilado.

Four sides edging is not easy to fall apart.
Los bordes de cuatro lados no son fáciles de desmoronar.

A minimum distance of 100 mm must be left between the side edges of the hob and any adjacent cabinets or walls.
Debe dejarse una distancia mínima de 100 mm entre los bordes laterales de la cocina de gas y los armarios o paredes adyacentes.

The eyes are clearly visible and are located near the side edges of the head region, on the lighter coloured area.
Los ojos son claramente visibles y están situados cerca del borde lateral de la región cefálica, en la zona más clara.

rest side edges on any pair of shelf rails
apoye los bordes laterales en cualquier par de rieles del estante

Your stairlift is fitted with pressure sensitive side edges and undertray on the footplate,
Su subescaleras viene equipado con bordes laterales sensibles a la presión y una bandeja inferior

overlap side edges of cutout 90 KG.
sobrepasen los bordes laterales del corte.

TBSI coolers have the side edges rebated to provide clearance for corner posts.
TBSI tienen los bordes laterales rebajados para dejar espacio para los pilares de esquina.

Make sure that the leading edge of the roll is straight and perpendicular to its side edges and has no irregularities.
Asegúrese de que el borde anterior del rollo está derecho y perpendicular a los bordes laterales, y de que no presenta irregularidades.

At least 6″ must be allowed between side edges of the cooktop and adjacent walls.
Por lo menos 6″ se deben dejar entre los extremos laterales de la estufa y las paredes adyacentes.

By reversing the side milling cutters, both side edges of each cutter can be used.
Al cambiar de posición se pueden utilizar los dos filos laterales de una fresa.

Allow 11/16"--_(1,76 cm) for overlap of oven over side edges of cutout.
Permita 11/16"2(1,75 cm) para sobrepaso del horno sobre los hordes laterales del corte.