SIMMER IN SPANISH TRANSLATION

• fuego lento
• cocinar
• hervir a fuego lento
• hervir
• cocer a fuego lento
• cocer
• simmer
• dejar cocer
• ebullición
• cocine a fuego lento
• deja hervir
• hervor
• cocina durante

Examples of using Simmer in English and their translations into Spanish

Cover and simmer about 15 minutes
Tapa y deja hervir unos 15 minutos

Mix well and let the sauce simmer for a few minutes.
Mezclar bien y dejar cocer a fuego lento la salsa durante unos minutos.

The water allow to add and simmer everything without lid about 50 minutes.
El agua dejan añadir y hervir a fuego lento todo sin tapa aproximadamente 50 minutos.

Mix everything together and simmer at low heat another 2 min.
Mezclarlo todo y cocinar a fuego lento durante aprox.

We will let it simmer awhile, put the lid down on it tight closed.
Lo dejamos cocer un poco, y apretamos bien la tapa.

Add in the red wine and simmer for a minute to evaporate the alcohol.
Añadir el vino tinto y hervir un minuto para evaporar el alcohol.

Josep Pons with the Simmer 2013.
Josep Pons con las Simmer 2013.

Cover and simmer over low heat until the collards are very tender, 30 minutes.
Tapar y dejar cocer a fuego moderado durante 30 minutos.

Bring to a simmer and blanch for 3 minutes, then drain well.
Los llevamos a ebullición y los escaldamos durante 3 minutos. Escurrimos bien.

Cover the pot and simmer a few minutes. over low heat.
Cubre la olla y deja hervir unos minutos. a fuego bajo.

Add the fresh vegetables and simmer for a good twenty minutes.
Añadir la verdura y cocer a fuego lento durante unos 20 minutos.

For buds, let it simmer for 1 hour to 90 minutes.
Para los cogollos, déjalos hervir a fuego lento de 1 hora a 90 minutos.

let simmer 5 minutes non-stop moving.
dejar cocer 5 minutos sin parar de mover.

Bring to a boil, stirring constantly, and simmer for approximately 13 minutes.
Llevar a ebullición sin dejar de remover y hervir durante aprox.

Add coconut milk and simmer for 10 minutes on low heat.
Añadir la leche de coco y cocinar 10 minutos a fuego lento.

At Off, Hi, Lo and Simmer, the control clicks into position.
En las posiciones apagado(OFF), alto(Hi), bajo(Lo) o Simmer, el control encaja en su sitio.

Simmer uncovered for at least 1 hour,
Dejar cocer destapado durante al menos 1 hora más,

Simmer 15 to 20 minutes
Deja hervir de 15 a 20 minutos

Bring to a simmer and continue to cook until the peas are tender.
Lleve a ebullición y continúe cocinando hasta que estén tiernos.

Cover the casserole and simmer until the chicken is well cooked.
Tapar la cazuela y cocer a fuego lento hasta que quede el pollo cocido..