SIMULTANEOUS ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• acceso simultáneo
• accesos simultáneos

Examples of using Simultaneous access in English and their translations into Spanish

Another related challenge for storage systems is ensuring full performance during multi-client simultaneous access.
Otro de los desafíos relacionados con los sistemas de almacenamiento es asegurar el máximo rendimiento durante el acceso simultáneo de varios clientes.

erase points- This allows simultaneous access with 10 fingers,
borrado simultáneos- esto permite el acceso simultáneo con 10 dedos,

Implementing spin locks correctly offers challenges because programmers must take into account the possibility of simultaneous access to the lock, which could cause race conditions.
Implementar bloqueos de giro correctamente ofrece desafíos porque los programadores deben tener en cuenta la posibilidad de acceso simultáneo a la cerradura, lo que podría causar condiciones de carrera.

The technologies that enabled virtualization-like hypervisors-were developed decades ago to give multiple users simultaneous access to computers that performed batch processing.
Las tecnologías que posibilitaron la virtualización, como los hipervisores, se desarrollaron hace muchas décadas para permitir que muchos usuarios accedieran simultáneamente a computadoras que realizaban procesamiento por lotes.

the goal would be to have simultaneous access to 3 of them.
red ciclista, se pretende tener acceso simultáneo a 3 de ellas.

The card reader also allows simultaneous access to multimedia card types(excluding same type media),
También permite el acceso simultáneo a varios tipos de tarjeta multimedios(excluidos los mismos tipos de medios), lo cual permite

for observations requiring simultaneous access to both celestial hemispheres.
para las observaciones que requerían acceso simultáneo a los dos hemisferios celestes.

In contrast, the IMAP protocol specifically allows simultaneous access by multiple clients
En contraste, el protocolo IMAP4 permite accesos simultáneos a múltiples clientes

in the case of reports, simultaneous access to texts in all official languages;
de los informes y, en el caso de los informes, acceso simultáneo a los textos de éstos en todos los idiomas oficiales;

Finally, do not forget to count simultaneous accesses of students and other collaborators.
Para finalizar, no olvide contabilizar accesos simultáneos de alumnos y demás colaboradores.

with 3 to 6 simultaneous accesses.
con 3 a 6 accesos simultáneos.

Nextel customers get two simultaneous accesses with the same login.
Los clientes de Nextel obtienen dos accesos simultáneos con el mismo login.

IMAP allows several simultaneous accesses to be managed.
IMAP permite administrar diversos accesos de manera simultánea.

Simultaneous access for a multi-professional team.
Acceso simultáneo al equipo multiprofesional.

Simultaneous access to all your messaging accounts.
Acceso simultáneo a todas tus cuentas de mensajería.

Simultaneous Access to data from different places.
Acceso a la información en simultáneo desde diferentes lugares.

Simultaneous access to a shared serial port.
Acceso simultáneo a un puerto serie compartido.

Simultaneous access from up to six devices.
Acceso simultáneo desde seis dispositivos como máximo.

Simultaneous access from up to 8 devices.
Acceso simultáneo desde ocho dispositivos como máximo.

Simultaneous access to voice and high-speed data communications.
Permite acceso simultáneo a comunicaciones de voz y datos de alta velocidad.