SOCKET MUST IN SPANISH TRANSLATION

• toma de corriente debe
• toma debe
• enchufe debe
• tomacorriente debe
• toma deben

Examples of using Socket must in English and their translations into Spanish

Suggested wording m.31.6.a The socket must have 2 separate holes for the wires to pass through
Sugerencia de redacción: m.31.6.a El enchufe debe tener 2 hoyos distintos para permitir el pasaje de los cables

The socket must be near the appliance and also freely accessible
La tomacorriente debe estar cerca del aparato

the plug and socket must be of waterproof type.
el enchufe y la toma deben ser herméticos.

The mains socket must be protected by a domestic fuse with the appropriate amperage.
La toma de corriente debe contar con un fusible doméstico con la intensidad de corriente apropiada.

The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency.
El enchufe debe estar en un lugar de fácil acceso para poder desenchufarlo sin problemas en caso de emergencia.

The socket must be such that the oven can be plugged in from where it is.
El tomacorriente debe estar situado de modo que permita enchufar el horno desde.

the plug and socket must be of watertight construction.
el enchufe y la toma deben ser impermeables al agua.

The socket must be easily accessible
La toma de corriente debe estar accesible para

the electrical cable and the socket must be easily accessible.
el cable de alimentación y la toma de corriente deben ser de fácil acceso.

the plug and socket must be of watertight construction.
el enchufe y la toma de corriente deberán ser ambos a prueba de agua.

The socket must be able to withstand the machine's maximum power output as indicated on the data plate see Description of the tumble dryer.
El enchufe debe tener la capacidad suficiente para soportar la máxima potencia de los electrodomésticos, lo que se indica en la matrícula véase Descripción de la secadora.

The socket must be readily accessible
El contacto debe estar al alcance

The socket must be able to sustain the machines maximum power,
El enchufe debe tener la capacidad suficiente para soportar la máxima potencia de los electrodomésticos,

The socket must be readily accessible
La clavija debe estar accesible para

The socket must be placed in such a way that when the heater is installed the plug is accessible.
La toma de corriente se debe colocar de tal forma que, al instalar el termo, la clavija quede accesible.

the plug and socket must be of watertight construction.
la clavija y el receptáculo debe ser de hechura hermética.

Never cut out the Earth wire.- The socket must be readily accessible
No suprima nunca la puesta a tierra.- La toma de corriente debe ser facilmente accesible

the plug and socket must be of watertight construction;
el enchufe y la toma deben ser impermeables al agua

damp grass);- connections between cables and sockets must be of the waterproof type.
hierba húmeda);- las uniones entre cables y enchufes tienen que ser de tipo impermeable.

The socket must be easily accessible.
El enchufe intermedio debe ser fácilmente accesible.