Examples of using Some flaws in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Creality Ender 3 Pro wants to iron out some flaws of the extremely popular Ender 3.
Con la Creality Ender 3 Pro se pretende eliminar algunas fallas de la extremadamente popular Ender 3.Practical implementation of the legislation presented some flaws, which needed to be addressed by amending existing laws or drafting new ones.
La aplicación práctica de la legislación presentó algunas deficiencias, que exigían la reforma de las leyes en vigor o la promulgación de normas nuevas.it is not unusual to have some flaws or imperfections.
no es inusual tener algunos defectos o imperfecciones.I think I can spot some flaws in this plan.
creo que detecto algunas fallas en este.Some flaws and outstanding difficulties with regard to registration and the lists of voters are described below.
Más adelante se mencionan algunas deficiencias y dificultades no superadas en lo que respecta a la inscripción y el padrón electoral.
we headed out of Naypyidaw'and soon we started to discover some flaws with our modifications.
nos dirigimos fuera de Naypyidaw'Y pronto empezamos a descubrir algunos defectos con nuestras modificaciones.although remained some flaws that were not corrected until another restoration.
aunque se mantuvieron algunos desperfectos que no fueron corregidos hasta otra restauración.in particular periods or in specific countries, some flaws also became visible in different periods or countries.
en determinados períodos o países, pero también se ponían de manifiesto algunas imperfecciones en distintos períodos o países.had some flaws, as highlighted in the report of the Joint Inspection Unit A/62/707.
tiene algunas deficiencias, tal como se subraya en el informe de la Dependencia Común de Inspección A/62/707.because your own knowledge is likely to have some flaws as well.
diferencias en su entendimiento, porque lo que usted entiende probablemente también tenga algunos defectos.The 219-room Emporio Ixtapa offers three-and-a-half-pearl features that provide a mostly pleasant stay, though some flaws are showing.
El 219-sala de Emporio Ixtapa ofrece características de tres y media-perla que proporcionan una estancia agradable en su mayoría, aunque algunos defectos están mostrando.she has some flaws.
cometió algunos errores.to correct some flaws in the original law.
para corregir algunas deficiencias de la Ley original.
Chriz Betz argues that they would not try to put pressure on competitors after detecting some flaws in their products.
Chriz Betz argumenta que no tratarían de ejercer presión sobre los competidores tras detectar algunos defectos en sus productos.but has some flaws.
pero tiene algunos defectos.it still has some flaws to be considered.
todavía tiene algunos defectos a considerar.The legislative and administrative measures taken by Croatia to ensure the sustainable return of refugees, despite some flaws, were to be welcomed.
Hay que celebrar las medidas legislativas y administrativas adoptadas por Croacia para asegurar el retorno sostenible de los refugiados, a pesar de que hay algunos defectos.We have seen some flaws in the team during these months,
Hemos detectado también ciertas carencias en el filial durante estos meses,Despite some flaws, the heavily armed
A pesar de algunos defectos, el avión fuertemente armadoSome flaws are cosmetic
Algunos defectos son estéticos
