Examples of using Something evil in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's something evil here.
Hay algo demoníaco aquí.I feel it in my soul- something evil.
Lo siento en el alma. Algo maléfico.This can only mean one thing: something evil is coming.
There's something evil about that place.
Hay algo diabólico en ese lugar.There is something evil in the Kingdom.
I know how it is walking around with something evil inside you.
Sé lo que es andar por ahí con algo demoníaco dentro tuyo.I believe that she saw something evil that day.
Creo que ella vio algo maléfico aquel día.You guys, we gotta get out. There's something evil in here.
Chicos debemos de salir, hay algo maligno aqui.If something evil happened, it could easily poison the ground.
Si algo malvado sucede, podría envenenar fácilmente la tierra.There's something evil in my house.
Hay algo diabólico en mi casa.But the important thing is, something evil entered me that night.
Lo que importa es que aquella noche algo demoníaco entró en mí.The old man says that the storm brought something with it, something evil.
El viejo dijo que la tormenta trajo All smokers feel that something evil has got possession of them.
Todos los fumadores padecen la sensación de que algo malvado les ha agarrado.he's got something evil inside.
pero tiene algo diabólico dentro.Like there was something evil there.
Como si hubiera algo malvado allí.had created something evil.
engendró algo malvado.When the person says something evil, it remains the same scar,
Cuando la persona dice algo mal, sigue siendo la misma cicatriz,A human being can do something evil to his neighbour.
