SOMETHING EVIL in Swedish translation

• något ont
• nåt ondskefullt
• nåt ont
• någon ondska
• nåt hemskt
• nåt elakt

Examples of using Something evil in English and their translations into Swedish

Something evil has taken root. And why is that?
Varför det? Nåt ont har slagit rot?

If something evil happened there, it could easily poison the ground. What?
Om nåt ondskefullt har hänt kan jorden ha blivit förgiftad. Vadå?

I know how it is walking around with something evil inside you.
Jag vet hur det är att gå omkring med något ont inom sig.

Something evil has taken root.
Det är nåt ont här.

Something evil grew larger
Nåt ondskefullt växte sig större

So a Christian is saved from something- from something evil to something good.
En kristen är frälst från något, från något ont och till något gott.

And why is that? Something evil has taken root.
Varför det? Nåt ont har slagit rot.

Ric, something evil.
Ric. Det är nåt ondskefullt.

Yeah, into something evil.
Ja, till något ont.

There is something evil in that hospital!
Det finns nåt ont på…- Nu är det nog!

I think something's up. Something evil, maybe.
Nåt är på gång, kanske nåt ondskefullt.

There's something… There's something evil in my house.
Det är… det är något det är något ont i mitt hus.

It was not natural!- There's something evil here.
Det finns nåt ont här.

I bet it's something evil.
det är säkert nåt ondskefullt.

We may wake up changed… into something evil and inhuman.
Vi kan vakna upp förändrats… till något ont och omänskligt.

You think I did something evil to him?
Tror du att jag gjorde nåt ont mot honom?

You said we had to go into the cave. Something evil.
Och att vi måste tillbaka till grottan. Nåt ondskefullt.

If we go up to the surface and do something evil up there.
Att gå upp till markytan och göra nåt ont där uppe.

There's something evil.
Det är nåt ondskefullt.

Every fiber of your body… is telling you it's something evil.
Varje fiber av din kropp säger att det är nåt ondskefullt.