Examples of using Something stupid in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Angel's only doing this to try to get you to do something stupid.
Maybe Ben did go out and do something stupid.
Quizá Ben salió e hizo algo estupido.Can I ask you something stupid?
¿Puedo preguntarte algo tonto?We were always doing something stupid.
Nosotros siempre estabamos haciendo algo estupido.I said something stupid.
Yo dije algo tonto.
I was scared of doing something stupid.
Tenía miedo de hacer algo estupido.I have to say something stupid.
Tengo que decir algo tonto.No one calls me"chicken" without goading me into doing something stupid!
Nadie me llama gallina, sin provocarme a realizar algo estupido.They try to do something stupid just to look like heroes
When I comment something stupid on TV, I put in a dark room.
Cuando comento algo de tonterías en la televisión, me sientan en una habitación oscura.You're not planning something stupid, are you?
Why do you want to do something stupid like acting?
Can you not talk something stupid when we're eating food?
¿Puedes no hablar de cosas estúpidas cuando estamos comiendo?
I know something stupid you can do.
Sé de algo estúpido que puedes hacer.Don't tell me something stupid like love.
No me digas que fue por algo estúpido como el amor.Something stupid and thoughtless… Something mean.
Why the hell would you do something stupid like that?
¿Por qué demonios harías algo tan estúpido como eso?Something stupid, something bad for you.
Será algo estúpido, We're doing something stupid, aren't we?
No haremos nada estúpido,¿verdad?Don't do something stupid, mijo, por favor.
No hagas nada estúpido, mijo, por favor.
