SOURED IN SPANISH TRANSLATION

• se agrió
• agria
• amargado
• ácida
• soured
• se agriaron
• se agriado

Examples of using Soured in English and their translations into Spanish

We are old, we're soured, we are dishonest in our jobs.
Hemos envejecido, nos hemos agriado, somos deshonestos con nuestro trabajo.

But the country soured on nuclear energy overnight.
Pero el país se puso en contra de la energía nuclear de un día para el otro.

The milk has soured.
La leche se ha cortado.

The Palestinian situation had soured the Syrian view of the West.
La situación palestina había deteriorado el punto de vista sirio sobre Occidente.

Her relationship with Bokassa soured when he wanted to proclaim himself emperor.
Su relación con Bokassa empeoró cuando él quiso proclamarse emperador.

The action soured Anglo-French relations
Estas acciones agriaron las relaciones anglo-francesas,

these gentlemen soured it.
estos señores lo agriaron.

Instead of milk, you can use whey obtained from the soured dairy product.
En lugar de leche, puede utilizar el suero obtenido del producto lácteo amargo.

salted and soured.
saladas y avinagradas.

Excusez-moi, I didn't know that things had soured between you two.
Excusez-moi. No sabía que las cosas se habían estropeado entre ustedes.

But most were conducted before the economy soured.
Pero la mayoría se realizó antes de que empeorara la economía.

This has somewhat soured our stay!
Esto de alguna manera ha deteriorado nuestra estancia!

Our dreams were not soured by life.
Nuestros sueños no eran agriados por la vida.

(To Elijah):"Or maybe immortality has finally soured you.
(A Elijah):"O tal vez la inmortalidad finalmente te ha agriado.

However, a collision with Asier Del Horno soured the situation for the attacker.
Sin embargo, una colisión con Asier Del Horno agrió la situación para el atacante.

his erstwhile ally Erdoğan had soured.
su antiguo aliado Erdoğan se había deteriorado.

But your friendship soured.
Pero su amistad se cortó.

Things have soured for me.
Las cosas han empeorado para mí.

We have got no reason to suspect Edmunds data would have soured.
No hay razón para pensar que los datos de Edmonds hayan empeorado.

A few incidents have soured.
Sólo algunos incidentes le han agriado.