SPACE ACTIVITY IN SPANISH TRANSLATION

• actividad espacial
• actividades espaciales
• actividad en el espacio

Examples of using Space activity in English and their translations into Spanish

International space activity was undergoing a period of great change in the areas of practical applications
La actividad espacial internacional está pasando por un período de grandes cambios en las esferas de las aplicaciones prácticas

as it would provide for an objective element in order for an activity to qualify as a space activity.
basado en la altitud, pues ofrecería un elemento objetivo para calificar la actividad de actividad espacial.

Lockheed Martin, is one more example of the international recognition now given to GMV's space activity.
es una muestra más del reconocimiento internacional alcanzado por la actividad espacial desarrollada por GMV.

hazard posed both to space activity and to life on Earth;
los peligros que plantean a la actividad espacial y a la vida sobre la Tierra;

could be included in national legislation and licensing regimes for space activity.
podrían incluirse en la legislación y los regímenes de licencias nacionales relativas a las actividades espaciales.

With a view to gaining experience in the organization of space activity and establishment of its own aerospace sector in line with international standards,
Con miras a adquirir experiencia en la organización de las actividades espaciales y en el establecimiento de su propio sector aeroespacial de conformidad con las pautas internacionales,

codes of conduct for space activity and expanded commitments of non-interference with space-based national technical means, building on existing
códigos de conducta para la actividad en el espacio y ampliación de los compromisos de no interferir los medios técnicos nacionales basados en el espacio,

The Russian Federation Law on Space Activity states that licensing requirements apply to space activity for scientific and socio-economic purposes where such activity includes the testing,
La Ley sobre la actividad espacial de la Federación de Rusia dispone que los requisitos en materia de licencias son aplicables a las actividades espaciales con fines científicos y socioeconómicos cuando éstas entrañen el ensayo, la fabricación, el almacenamiento, la preparación para el lanzamiento

Space activity also comprises the development(including the design,
Las actividades espaciales abarcan igualmente el desarrollo(incluidos el diseño,

Since its creation, CNES has been seeking to promote an industrial potential geared towards space activity, its aims being to ensure the continuation of existing competencies,
Desde su creación, el CNES trata de promover un potencial industrial orientado hacia la actividad espacial con el objetivo de mantener las competencias existentes, la capacidad para atender las necesidades

Ensuring the safety of space activity may be part of a national licensing regime that may implement the requirement for"authorization activities of non-governmental entities in outer space under article VI of the Outer Space Treaty.">
Garantizar la seguridad de las actividades espaciales podrá formar parte del régimen nacional de licencias que ponga en práctica la obligación de

Space activity at the Institute of Meteorology
La actividad espacial en el Instituto de Meteorología

Changes in space activity since that time include the continuous development of new technologies,
Los cambios en las actividades espaciales ocurridos desde entonces se relacionan con el continuo desarrollo de nuevas tecnologías,

the Czech Republic has respected the customary principle of considering as a space activity the launching of space objects, whose purpose it is to orbit the Earth
la República Checa ha respetado el principio consuetudinario de considerar como actividad espacial el lanzamiento de objetos espaciales con el propósito de ponerlos en órbita en torno a la Tierra

increase the transparency of space activity.
con el fin de aumentar la transparencia de las actividades espaciales.

with other international organizations in areas of space activity, a new entity, the National Space Council,
con otras organizaciones internacionales en la esfera de la actividad espacial, se ha establecido en Belarús un nuevo organismo,

multilingual astronautical terminology, space activity in society, Search for Extraterrestrial Intelligence(SETI),
terminología astronáutica multilingüe, actividades espaciales en la sociedad, investigación de mensajes ultraterrestres,

to discuss future areas of space activity in which cooperation between Canada and Ukraine could be developed.
para analizar futuras esferas de actividad espacial en que se pudiera desarrollar la cooperación entre el Canadá y Ucrania.

for Latin America and the Caribbean took note of the excellent work done by the working groups in identifying particular areas of priority interest for the countries of the region in various fields of space activity.
el Caribe para UNISPACE III tomó nota de la excelente labor realizada por los grupos de trabajo al identificar esferas especiales de interés prioritario para los países de la región en diversos campos de las actividades espaciales.

a coordinated programme of studies has been in preparation at the Russian Space Agency with a view to ensuring the safety of space activity from the point of view of technogenic space pollution.
la Agencia Espacial Rusa ha estado preparando un programa coordinado de estudios con miras a garantizar la seguridad de la actividad espacial desde el punto de vista de la contaminación espacial de origen técnico.