SPATIAL AND TEMPORAL DISTRIBUTION IN SPANISH TRANSLATION

• distribución espacial y temporal

Examples of using Spatial and temporal distribution in English and their translations into Spanish

modelling at a number of different levels, from simple catch series to population dynamics modelling, including spatial and temporal distribution, to estimation and interpretation of lifehistory parameters
son pertinentes a la modelación de ecosistemas en distintos niveles que varían desde simples series de captura a la modelación de la dinámica poblacional, con distribuciones espaciales y temporales, o a estimaciones e interpretaciones de parámetros de el ciclo de vida,

The spatial and temporal distributions of effort in the pelagic and demersal fisheries have changed markedly over time.
La distribución espacial y temporal del esfuerzo de pesca en las pesquerías demersales y pelágicas ha variado considerablemente.

Similarly, the analysis of the spatial and temporal distributions of prey consumption by predators(WG-Krill-93/7)
De un modo parecido, los análisis de las distribuciones espaciales y temporales del consumo de los depredadores(WG-Krill-93/7)

Spatial and temporal distributions of phytoplankton in the waters around the South Shetland Islands were presented using the Nimbus-7 CZCS data during January to March 1981, in WG-Krill-93/39.
En WG-Krill-93/39 se presentaron las distribuciones espaciales y temporales del fitoplancton en las aguas de las islas Shetland del Sur utilizando los datos CZCS Nimbus-7 de enero a marzo de 1981.

beta-HCH levels were lower- partly due to reduced emissions and different spatial and temporal distributions, e.g. beta-HCH reached its peak(approximately 0.3 ng/l)
el agua de mar, los niveles de beta-HCH eran inferiores, en parte debido a la reducción de las emisiones y a distintas distribuciones espaciales y temporales, p.ej., el beta-HCH alcanzó su máxima(aproximadamente 0,3 ng/l)

Spatial and Temporal Distribution of Fish and Krill Fishing Stocks.
Distribución Espacial y Temporal de la Pesca y Reservas de Peces y Krill.

The Atlas provided a uniform and consistent representation of Austrian hydrologic information to enhance the knowledge of water-cycle components and their spatial and temporal distribution.
El Atlas contenía una representación uniforme y coherente de la información hidrológica sobre Austria para promover el conocimiento de los componentes del ciclo del agua y su distribución espacial y temporal.

However, no document that describes the composition and the spatial and temporal distribution of dolphins and whales in Guinean waters has yet been published.
Sin embargo, todavía no se ha publicado ningún documento que describa la composición y la distribución espacial y temporal de los delfines y las ballenas en las aguas de Guinea.

the factors determining both its evolving spatial and temporal distribution is very important in determining management 168 strategies.
de los factores que determinan su distribución cambiante en el tiempo y en el espacio son muy importantes para determinar las estrategias de ordenación.

ecological function, and spatial and temporal distribution) mapped with spatial
función ecológica y distribución espacial y temporal) con superposición cartográfica espacial y temporal de la naturaleza, la extensión

Rafael Albagly presented two studies related to the spatial and temporal distribution of the risk associated with the use
Rafael Albagly presentaron dos estudios relacionados con la distribución geo-espacial y temporal de el riesgo asociado a el uso el Manejo de Sustancias Peligrosas de Instalaciones Localizadas en la Región Metropolitana de Chile" y" Análisis Espacio-temporal de Riesgos Asociados a el Almacenamiento de Sustancias Peligrosas" respectivamente.">

Traditional knowledge holders have developed extensive knowledge about the spatial and temporal distributions of natural resources,
Los poseedores del conocimiento tradicional han adquirido una amplia comprensión de la distribución espacial y temporal de los recursos naturales,

feeding ecology, and temporal and spatial distribution of seals in relation to fisheries.
ecología trófica y distribución temporal y espacial de las focas con respecto a las pesquerías.

thus the reports give insight into the spatial distribution and temporal development of forest condition in Europe.
por lo que los informes ofrecen información útil sobre la distribución espacial y la evolución temporal del estado de los bosques de Europa.

OIE also urges countries to conduct surveillance in the camel population to better understand the temporal and spatial distribution of infection.
Asimismo, la OIE insta a los países a vigilar a la población camélida para entender mejor la distribución temporal y espacial de la infección.

The temporal and spatial distribution of wildfires in the Mediterranean region is influenced by several factors and there is considerable year-to-year variation.
En la distribución temporal y territorial de los incendios forestales en la región mediterránea influyen diversos factores que varían considerablemente de un año a otro.

Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,730,000 for a project to investigate and establish the temporal and spatial distribution of refugees and involuntary immigrants who entered Jordan between 2 August 1990
Jordania pide una indemnización por valor de 1.730.000 dólares para un proyecto destinado a investigar y determinar la distribución temporal y espacial de los refugiados e inmigrantes involuntarios que entraron a Jordania entre el 2 de agosto de 1990

Determine the temporal and spatial distribution, abundance, sources,
Determinar la distribución espacial y temporal de los elementos volátiles

national efforts to measure temporal and spatial distribution of CO2, CH4,
se refuerzan las actividades nacionales para medir la distribución temporal y espacial del CO2,

Monthly reports on the spatial and temporal distribution of solar radiation and ozone.
Informes mensuales sobre la distribución espacial y temporal de la radiación solar y el ozono.