SPECIFIC ASSIGNMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• tareas específicas
• tareas concretas
• misiones específicas
• misiones concretas
• asignaciones específicas

Examples of using Specific assignments in English and their translations into Spanish

describing in detail the specific assignments of the police on the one and the specialist counselling centres on the other hand, a best practice model.
describieron detalladamente los cometidos específicos de la policía y de los centros de asesoramiento especializado.

whereas some terrorists were sent back to the Federal Republic of Yugoslavia with specific assignments.
otros terroristas fueron enviados de nuevo a la República Federativa de Yugoslavia con misiones concretas.

We must send a clear and unambiguous message to all groups that the people of the world intend to adequately protect those individuals commissioned to carry out specific assignments for and on behalf of the United Nations,
Debemos enviar un mensaje claro e inequívoco a todos los grupos en el sentido de que los pueblos de el mundo tienen el propósito de proteger en forma adecuada a aquellas personas a las que se les ha encomendado llevar a cabo tareas concretas para las Naciones Unidas

For example, the Board noted that the hub-based investigators would need to travel to a location for the purposes of specific assignments, which does not allow for administrative
Por ejemplo, la Junta observó que los investigadores de los centros tendrían que trasladar se a una localidad determinada solo para los fines de una asignación concreta, lo que no permitiría contar con el apoyo administrativo

short-term consultants for specific assignments, with resources for these purposes being allocated to and managed by the
a consultores a corto plazo para trabajos específicos; los recursos necesarios a tal efecto serían asignados

core staff members supervise consultants;(b) each consultant be hired for specific assignments with clear terms of reference
b la contratación de cada consultor se hiciera con arreglo a las normas de las Naciones Unidas para tareas concretas, con funciones claras

The Lord spoke to Jonah and gave him a specific assignment.
El Señor le habló a Jonás y le dio una tarea específica.

Students will only see their specific assignment due date.
Los estudiantes solo verán su fecha de entrega de la tarea específica.

Each member of the committee should have a specific assignment.
Cada miembro del comité debe tener una tarea específica.

I gave you a specific assignment.
Te mandé una tarea específica.

They can only perform their specific assignment.
Ellos sólo pueden realizar su tarea específica.

Specific assignment to the Institutions category.
Asignación específica a la categoría de Instituciones.

Food category specific assignment of food simulants.
Asignación específica de simulantes alimentarios a categorías de alimentos.

Ensure they know what their specific assignment and responsibility is.
Asegurarse que saben cuál es su responsabilidad y asignación específica.

His specific assignment was to work with the youth of the Church in the area.
Su asignación específica era trabajar con los jóvenes de la Iglesia de esa región.

All of us are born with a specific assignment to carry out here on earth.
Todos nosotros nacemos con una asignación específica para llevar a cabo aquí en la tierra.

Such request must include, inter alia, the specific assignment for which the person is recruited as well as a workplan,
En la solicitud deberán indicarse entre otras cosas la tarea concreta para que se contrata al interesado, así como un plan de trabajo,

For example, a person will not be considered to have domicile in Norway if the stay is limited to a specific assignment of a temporary nature.
Por ejemplo, no se considera que una persona tiene domicilio en Noruega si la estadía se limita a un cometido específico de naturaleza temporal.

The Project Co-ordinator then assigns the best-qualified inspector for the specific assignment.
El Coordinador de Proyectos asigna entonces el inspector mejor calificado para la asignación específica requerida por nuestro cliente.

The tailings facility is managed as a discrete business unit, with specific assignment of resources, accountabilities and reporting.
La instalación de relaves se administra como una unidad de negocios discreta, con asignación específica de recursos, obligaciones y elaboración de informes.