SPECIFIC COMPONENTS IN SPANISH TRANSLATION

• componentes específicos
• componentes concretos
• determinados componentes
• elementos específicos
• elementos concretos
• componentes particulares
• specific components

Examples of using Specific components in English and their translations into Spanish

Its recently adopted strategy for the period 2008-2011 contains specific components relating to juvenile justice
Su estrategia para el período comprendido entre 2008 y 2011, adoptada recientemente, contiene componentes concretos relativos a la justicia de menores

Specific components of information and communication systems for transport
Los componentes concretos de los sistemas de información y de comunicaciones para el transporte

in charge of developing specific components of the work programme as outlined in paras. 8-9 above.
encargados de desarrollar los componentes concretos del programa de trabajo tal como se definen en los párrafos 8 y 9 aquí arriba.

North-east Asian countries have identified specific components of this programme for formulation.
Los países del Asia nororiental han determinado los componentes concretos para la formulación de este programa.

the Caribbean have had specific components addressing services.
el Caribe han incluido componentes concretos relativos a los servicios.

Studies and technical assistance activities have also been carried out in the context of regional UNDP-financed projects which have specific components addressing services.
Se han realizado también estudios y actividades de asistencia técnica en el contexto de proyectos regionales financiados por el PNUD de los que forman parte componentes concretos relacionados con los servicios.

development programmes in mountain areas now contain specific components for improving databases on biological resources.
desarrollo de las zonas de montaña incluyen ahora componentes concretos para mejorar las bases de datos sobre los recursos biológicos.

The short-term objective of the pilot project is to build consensus around necessary and realistic baseline capability standards for the specific components identified.
A corto plazo, el objetivo del proyecto piloto es crear consenso en torno a unas normas de referencia en materia de capacidad necesarias y realistas para los componentes concretos seleccionados.

a bass speaker-though specific components depend upon the model.
un altavoz de agudos y graves, aunque componentes concretos dependen del modelo.

Where possible, specific components such as the Centre for International Crime Prevention are identified.
Cuando es posible, se individualizan componentes determinados, como el Centro para la Prevención Internacional del Delito.

Specific components depend on the generation of the weapon as well as on the weapon itself.
Los componentes específicos dependen de la creación del arma y del propio arma.

Authority was delegated to Country Directors to reformulate specific components of a project within the overall framework as approved by the CPA
Se delegó a los directores de países la atribución de reformular los componentes específicos de un proyecto en el marco general aprobado por el CAA

Immunotherapies are treatments that stimulate the activities of specific components of the immune system
Las inmunoterapias son tratamientos que estimulan las actividades de los componentes específicos del sistema inmunitario

Environment is promoted within specific components such as"Institutional Support for Environmental Management"(MLW/93/005) and"Natural Resources Management" MLW/92/010.
La promoción del medio ambiente se realiza en componentes determinados como"La asistencia institucional para la ordenación del medio ambiente"(MLW/93/005) y"La ordenación de los recursos naturales" MLW/92/010.

a country may alter specific components of its investment policies for a temporary period due to employment concerns.
un país puede modificar temporalmente algunos elementos de sus políticas de inversión debido a preocupaciones relacionadas con el empleo.

In this area, consideration should be given to a long-term national programme which will have three specific components.
En este contexto sería útil considerar un programa nacional a largo plazo, compuesto de tres elementos concretos.

The PSS contains an open library, in which custom specific components can be easily maintained.
El software PSS contiene una biblioteca abierta donde se pueden guardar fácilmente los componentes específicos por cada cliente.

structured Communication Plan based on specific components launch videos,
detallado y estructurado basado en piezas específicas vídeos de lanzamiento,

they may fund specific components of the programme.
pueden aportar fondos para componentes específicos del programa.

lyophilized drugs as well as specific components for pre-filled syringes.
gran volumen para fármacos líquidos y liofilizados, además de componentes específicos para jeringas prellenadas.