Examples of using
Specific payment
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
payment collection mode- now Seller is able to choose to use a specific payment method or not from available payment methods.
pago colección modo- ahora el vendedor es capaz de optar por utilizar un método de pago específico o no de medios de pago disponibles.
any exchange rates or costs linked to specific payment methods.
gastos adicionales relativos a un método de pago en particular.
es reserves the right to ask a customer a specific payment.
es se reserva la posibilidad de solicitar a un cliente una forma de pago concreta.
A number of Member States have also committed themselves to specific payment plans agreed in response to close consultations between them
Varios Estados también se han comprometido a saldar sus deudas con arreglo a planes de pagos específicos en respuesta a estrechas consultas celebradas entre ellos
we may treat your stop-payment order as a request concerning one specific payment only.
detención de pago como una solicitud relacionada únicamente con un pago específico.
also outlines the specific payment schedules for 2005 contributions to regular resources for those contributing countries that provided such a schedule to the Executive Board secretariat on
figuran los calendarios concretos de pagode las contribuciones a los recursos ordinarios correspondientes a 2005, para los países contribuyentes que presentaron un calendario de pago a la secretaría
the Executive Board determined in its decision 98/23 that the predictability of core resources could be further enhanced if States members of UNDP announced specific payment schedules, with early payment being encouraged.
la Junta Ejecutiva indicó que los recursos básicos podrían ser más previsibles si los Estados miembros del PNUD, anunciaban calendarios de pago concretos, y alentó a que dichos pagos se efectuaran en fecha temprana.
In addition, it was observed that conditioning the validity of the notification on the inclusion of payment instructions would disregard the rapid development of practices where assignments were notified without specific payment instructions being given.
Además, se observó que si se condicionaba la validez del aviso a la inclusión de instrucciones de pago, se desconocería la rápida evolución de las prácticas según las cuales se daba aviso de la cesión sin que se hubieran dado instrucciones específicas de pago.
While 15 major donors announced specific payment schedules for their 2000 voluntary contributions to UNDP, the cash flow
Si bien 15 donantes principales anunciaron calendarios concretos de pago para sus contribuciones voluntarias de 2000 al PNUD,
To give one example, the number of donors who provide specific payment schedules to UNDP continues to decline:
Por citar un ejemplo, el número de donantes que ofrecen al PNUD unos calendarios de pago precisos sigue descendiendo: 9 donantes en 2007,
You can search for specific payments using any of the following details.
Puedes buscar pagos específicos mediante cualquiera de los siguientes datos.
Note: The crop specific payments for cotton are included in the figures above.
Nota: En las cifras indicadas supra se incluyen los pagos específicos por cultivo del algodón.
The Veterans Administration provides for specific payments to veterans who have been disabled through the Traumatic Service Members' Group Life Insurance(TSGLI)
La Administración de Veteranos ofrece para pagos específicos para los veteranos que han quedado discapacitadas por las traumáticas de los miembros del servicio de seguro de vida de grupo(TSGLI)
the decision of the General Assembly to permit the Member State in question to vote despite falling under Article 19 would have been made in the context of an undertaking by that Member State to make certain specific payments within a specified time frame.
la decisión de la Asamblea General de permitir a un Estado Miembro determinado votar pese a haber caído en la situación prevista en el Artículo 19 se habría tomado en el contexto de un compromiso por el Estado Miembro de efectuar ciertos pagos concretos dentro de un plazo determinado.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文