SPECIFIC PAYMENT in Slovak translation

• osobitná platba
• konkrétneho platobného
• osobitných platobných
• špecifické platobné
• zvláštna platba
• osobitnej platby
• osobitnú platbu
• osobitného platobného

Examples of using Specific payment in English and their translations into Slovak

Some landlords have specific payment conditions and reservations are subject to the fulfillment of such conditions.
Niektorí majitelia bytov majú špecifické platobné podmienky a rezervácie sú podmienené s ohľadom na splnenie týchto podmienok.

Authentication means a procedure which allows the payment service provider to verify the use of a specific payment instrument, including its personalized security features;
Autentifikácia“ je postup, ktorý umožňuje poskytovateľovi platobných služieb overiť použitie osobitného platobného nástroja vrátane jeho personalizovaných bezpečnostných prvkov;

Services based on specific payment instruments that can be used only in a limited way, and which.
Služby založené na osobitných platobných nástrojoch, ktoré sa môžu používať len obmedzene a ktoré spĺňajú jednu z týchto podmienok.

In paragraph(1)"authenticated" means the use of any procedure by which a firm is able to verify the use of a specific payment instrument, including its personalised security features.
Autentifikácia“ je postup, ktorý umožňuje poskytovateľovi platobných služieb overiť použitie osobitného platobného nástroja vrátane jeho personalizovaných bezpečnostných prvkov;

Providers of services based on specific payment instrument that can be used only in a limited way.
Služby založené na osobitných platobných nástrojoch, ktoré sa môžu používať len obmedzene a ktoré spĺňajú jednu z týchto podmienok.

Client's right to offer discounts by using a specific payment card or other authentication method remains unaffected.
Právo Klienta ponúknuť Platcovi zľavu za použitie konkrétnej platobnej karty alebo inej autentizačnej metódy zostáva nedotknuté.

Total amount of complementary national direct payments to the crop specific payment for cotton referred to in Article 17(3).
Celková výška doplnkových vnútroštátnych priamych platieb k osobitnej platbe na bavlnu uvedená v článku 17 ods. 3.

For Bulgaria, the total amount of complementary national direct payments to the crop specific payment for cotton shall not exceed the amounts set out in Annex V.
V prípade Bulharska celková výška doplnkových vnútroštátnych priamych platieb k osobitnej platbe na bavlnu neprekročí sumy stanovené v prílohe V.

They will apply to €15 billion of funds that have specific payment times covering areas like research,
Návrhy sa budú týkať finančných prostriedkov vo výške 15 miliárd EUR s osobitnými lehotami splatnosti v oblastiach, ako je výskum,

A"financial arrangement" means that a specific payment is made for the services of the system vendor
Finančné dojednania“ sa považujú za existujúce vtedy, ak sa vykoná špecifická platba za služby dodávateľa systému

volume of payments on a specific payment card for a certain period of time.
objem platieb na danú platobnú kartu za určený časový úsek.

Keep in mind that that what you can edit in your payments profile depends on your specific payment setting and your billing country.
Majte na pamäti, že možnosti úpravy v platobnom profile závisia od konkrétneho nastavenia platieb a krajiny fakturácie.

depending on the specific payment method you are using.
24 hodín až do 7 bankových dní, v závislosti od konkrétneho spôsobu platby, ktorý používate.

Farmers who are members of an approved inter-branch organisation shall be granted the crop specific payment for cotton per eligible hectare within the base area laid down in Article 90(1),
V prípade poľnohospodárov, ktorí sú členmi schválenej medziodvetvovej organizácie, sa osobitná platba na bavlnu na hektár, na ktorý možno poskytnúť podporu, v rámci základnej plochy ustanovenej v článku

Aid shall be granted to farmers producing cotton falling within CN code 5201 00 under the conditions laid down in this Section(‘crop specific payment for cotton').
Poľnohospodárom pestujúcim bavlnu s číselným znakom KN 5201 00 sa poskytuje pomoc za podmienok ustanovených v tejto kapitole(ďalej len„osobitná platba na bavlnu“).

the validity of the use of a specific payment instrument, including the use of the user's personalised security credentials;
platnosť používania konkrétneho platobného nástroja vrátane použitia personalizovaných bezpečnostných prvkov používateľa;

portable recording devises for example, other than the specific payment site.
mobil, e-maily, prenosné nahrávacie zariadenia, napríklad iné ako špecifické platobné miesto.

the validity of the use of a specific payment instrument, including the use of the user's personalised security credentials;
oprávnenosť použitia konkrétneho platobného prostriedku, vrátane použitia personalizovaných bezpečnostných prvkov používateľa platobných služieb.

the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 55 concerning rules on the conditions for the granting of the crop specific payment for cotton, on the eligibility requirements
platby na bavlnu je Komisia oprávnená prijať delegované akty v súlade s článkom 55, ktoré sa týkajú pravidiel podmienok poskytovania osobitnej platby na bavlnu, požiadaviek na oprávnenosť

In Italy the authorities calculated the payment entitlements for beneficiaries of the quality premium for durum wheat, the crop- specific payment for rice and the aid for nuts on the basis of the coupled support which they had actually received before modulation.
V Taliansku orgány vypočítali platobné nároky pre príjemcov prémie za kvalitu pre tvrdú pšenicu, osobitnú platbu na ryžu a pomoc na orechy na základe viazanej podpory, ktorú skutočne prijali pred moduláciou.