SPECIFICALLY TARGETED IN SPANISH TRANSLATION

• dirigidos específicamente
• destinados específicamente
• especialmente dirigidos
• específicamente orientadas
• objetivo específico
• dirigido concretamente
• especialmente destinados
• blanco específico
• destinadas concretamente
• con objetivos concretos
• orientados concretamente
• blanco concreto
• apuntaron específicamente

Examples of using Specifically targeted in English and their translations into Spanish

Review of national programmes and inclusion of time-bound specifically targeted activities.
Revisión de los programas nacionales e incorporación de actividades con objetivos específicos sujetas a plazos.

Activities and facilities are specifically targeted by age group so everyone is guaranteed to have a ball.
Todas las actividades y servicios están dirigidos específicamente para diferentes grupos de edades, por lo que la diversión está garantizada.

Usually the attacks were specifically targeted at the Government installations to obtain weapons
Estos ataques solían ir dirigidos específicamente contra instalaciones del Gobierno a fin de obtener armas

Rapid reaction and development of specifically targeted programmes of assistance to countries emerging from civil wars or affected by natural disasters;
Reacción rápida y elaboración de programas de asistencia destinados específicamente a los países que salen de una guerra civil o que se ven afectados por desastres naturales;

The CNSFG includes in its alert a wide range of services specifically targeted for both crews and for their guests
El CNSFG incluye en su alerta una amplia gama de servicios especialmente dirigidos tanto para los tripulaciones

Some United Nations bodies are already implementing programmes specifically targeted for indigenous peoples
Algunos órganos de las Naciones Unidas ya llevan a cabo programas dirigidos específicamente a los pueblos indígenas

Parties to RTAs sometimes establish institutional arrangements specifically targeted at facilitating the implementation of environmental provisions contained in the agreement.
Las partes en los ACR establecen en ocasiones mecanismos institucionales destinados específicamente a facilitar la aplicación de las disposiciones ambientales del acuerdo.

Women were, however, specifically targeted under community-banking programmes, and 150 women had received over 900 loans.
Sin embargo, la mujer es un objetivo específico de los programas de actividades bancarias para la comunidad, y 150 mujeres han recibido más de 900 préstamos.

These could be specifically targeted at countries where conventions
Éstos estarían destinados específicamente a países donde las convenciones

The National Council for Senior Citizens in Jamaica, for example, organized annual awareness-raising programmes specifically targeted at older women in rural areas.
Por ejemplo, el Consejo Nacional de las Personas de Edad de Jamaica organizó programas anuales de concienciación dirigidos específicamente a las mujeres de edad de las zonas rurales.

prevention of school drop-out should be specifically targeted to the Romani population.
prevención del abandono escolar deben estar especialmente dirigidos a la población gitana.

products or services specifically targeted to you.
productos o servicios especialmente destinados a ti.

Media professionals killed during military operations can either fall in the crossfire or be specifically targeted because of their work.
Los profesionales de los medios de comunicación muertos durante operaciones militares pueden sucumbir tanto en un fuego cruzado como por ser objetivo específico en razón de su tarea.

rather complements the efforts and resources specifically targeted to women for promoting gender equality.
complementa las actividades y recursos destinados específicamente a la mujer para promover la igualdad entre los géneros.

Social Development offers services specifically targeted at adolescent boys and girls.
Desarrollo Social brinda servicios dirigidos específicamente a las y los adolescentes.

products or services specifically targeted to you.
productos o servicios especialmente destinados a ti.

it is suspected that they may have been specifically targeted, the following guidelines are proposed.
se sospecha que pueden haber sido un blanco específico, se proponen las siguientes directrices.

as well as services specifically targeted at survivors of violence.
los servicios jurídicos, así como a los servicios destinados específicamente a las supervivientes de la violencia.

subsidies should be very specifically targeted to the poor.
los subsidios deberían estar dirigidos específicamente a los sectores de menores recursos.

arbitrary executions had stated that the Ogonis were specifically targeted by the military.
sumarias o arbitrarias declaró que los ogoni eran el objetivo específico de los militares.