Examples of using Specified range in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Normally a constant level in the specified range is maintained for about two months
Normalmente un nivel constante en el intervalo especificado se mantiene aproximadamente durante dos mesesCharging improperly or at temperatures outside of the specified range may damage the battery
Charging improperly or outside the specified range may damage the battery
La carga indebida o efectuada fuera del intervalo especificado puede dañar la bateríaCharging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery
Una carga inadecuada o a una temperatura fuera del rango especificado podría dañar la bateríaAn ideal monochromator would only transmit light in the specified range and have a high wavelength-independent transmission.
Un único ideal monocromador sería el que transmita la luz en un rango específico y que tenga una gran longitud de onda independiente de la transmisión.If you use the 3D Glasses out side of the specified range, you may not be able to watch 3D video images.
Si utiliza las Gafas 3D fuera del rango especificado, es posible que no pueda ver imágenes de vídeo en 3D.an agreed exchange rate, with the opportunity to benefit from favourable spot rate movements within a specified range.
con la oportunidad de beneficiarse de los movimientos del tipo de cambio al contado dentro de una gama especificada.the system will play only the specified range in that clip.
el sistema reproducirá solamente el intervalo especificado en dicho clip.The confidence interval is the statistical measure of the number of times out of 100 that results can be expected to be within a specified range.
El intervalo de confianza es la medida estadística del número de veces de cada 100 que se espera que los resultados se encuentren dentro de un rango específico.If AC voltage within the specified range is present,
Si el voltaje AC dentro del rango especificado está presente,The appliance may not work properly if it is left for a long time at a temperature outside the specified range.
El electrodoméstico podría no funcionar correctamente si se deja durante bastante tiempo a una temperatura distinta de los límites especificados.The specified range is the free-field range
El rango especificado es el Setting the torque limiter outside of the specified range could result in damage to the machine and cable.
No ajuste el limitador de torsión a un valor que esté fuera de los límites especificados, ya que esto podría dañar la máquina y el cable.the Centaur range will maintain full output power within the entire specified range.
disponer de admisión universal, la gama Centaur mantiene una potencia de salida completa dentro de todo el rango especificado.electrical limit values are in the manufacturer's specified range.
presión y electricidad están dentro del rango especificado por el fabricante.are often limited to a specified range, for example,
suelen estar limitadas a un rango especificado, por ejemplo,Finding points of interest You can use the tools on the Analyze Graph menu to find a point of interest in a specified range of any graphed function.
Cómo encontrar puntos de interés Usted puede usar las herramientas en el menú Analizar Gráfico para encontrar un punto de interés en un rango especificado de cualquier función graficada.After the concrete begins to cool and/or the temperature differential remains within the specified range for several consecutive days,
Una vez que el concreto comienza a enfriarse y/o el gradiente en temperatura se mantiene dentro del rango especificado por varios días consecutivos,After the concrete begins to cool and/or the temperature differential remains within the specified range for several consecutive days,
Una vez que el concreto comienza a enfriarse y/o el gradiente en temperatura permanece dentro del rango especificado durante varios días consecutivos,its USB output current exceeds the specified range.
su corriente de salida USB excede el rango especificado.
