STATE PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• programas estatales
• programas públicos

Examples of using State programs in English and their translations into Spanish

proliferation of nuclear weapons, whether in addressing state programs or the provision of nuclear weapons technologies to non-state actors, are potential future steps.
se"penalice" la proliferación de las armas nucleares, ya sea en el marco de programas estatales o respecto del suministro de tecnologías de armas nucleares a agentes no estatales..

Policies Permitting is carried out at the state level both under state programs which have been delegated authority to implement the federal environmental statutes,
el proceso de concesión de permisos se lleva a cabo de acuerdo con programas estatales a los que se ha delegado autoridad para instrumentar la legislación federal ambiental,

Human Services(HHS) contributes major funding to state programs that provide assistance to children in need across a broad spectrum, far more children
Servicios Humanos asigna cuantiosos fondos a programas estatales en cuyo marco se presta asistencia a los niños abarcando un amplio abanico de necesidades,

As previously mentioned, state programs such as the payment for environmental services implemented by Costa Rica
Como se mencionó anteriormente, programas estatales como el pago por servicios ambientales implementados por Costa Rica

to ascertain where state programs appear to have unusually low non-compliance rates.
y de determinar en cuáles de los programas estatales se registran índices de incumplimiento excepcionalmente bajos.

Illustratively state programs in furtherance of the right to food can be planned and executed without participation
De manera ilustrativa, los programas estatales de fomento del derecho a la alimentación no pueden ser planificados

The authority responsible for the implementation of this law and state programs on gender equality is the Minister of Labor, through the Directorate of Equal Opportunities Policies;(c)
b la autoridad responsable de la aplicación de esta ley y de los programas estatales sobre igualdad de género es el Ministerio de Trabajo a través de la Dirección de Políticas de Igualdad de Oportunidades;

In California, you can receive health insurance through a state program.
En California, usted puede recibir seguros de salud a través de programas estatales.

The number connects you to your State program.
El número lo conecta con el programa en el estado en que reside.

It is also responsible for the executive secretariat of the Privatization State Program.
Responde también por la secretaría ejecutiva del Programa Estadual de Desestatización.

The project was filmed in Michigan, the decision having been taken to film there due to a state program offering incentives to the entertainment industry.
La historia se llevó al cine gracias a la subvención que ofrecen los programas estatales a la industria del entretenimiento.

The State Program of Professional Training benefits, this year, 960 people,
El Programa Provincial de Calificación Profesional beneficia este año 960 personas,

This was, in fact, the explicit purpose of Bismarck's welfare state program.
En realidad, este era el propósito explícito del programa del estado del bienestar de Bismarck.

The Ministerio de Economía y Competitividad(MINECO), through its State Program for the Promotion of Scientific
El Ministerio de Economía y Competitividad(MINECO), a través de su Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica

Within the framework of the State Program for the Improvement of the Situation of Children
En el marco del Programa estatal para mejorar la situación del niño

Office of the Ombudsman for the Elderly(Puerto Rico's SHIP) Office of the Ombudsman for the Elderly is a state program that gets money from the Federal government to give free local health insurance counseling to people with Medicare.
La Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada es un programa estatal que recibe dinero del gobierno Federal para ofrecer consultoría local gratuita sobre seguros de salud a personas con Medicare.

The State Program of the Republic of Azerbaijan on Poverty Reduction
El Programa Estatal de la República de Azerbaiyán de Reducción de la Pobreza

Ten sites of the 73 identified for Pennsylvania through NAS's state program are presented in this directory, representing the considerable
Diez de los 73 sitios identificados en Pennsylvania mediante el programa estatal de la NAS han sido incluidos en este directorio,

The National Plan of Action on protection of human rights and the State Program on Poverty Reduction
El Plan de Acción Nacional de defensa de los derechos humanos y el Programa estatal de reducción de la pobreza

which includes the state program"Youth and Employment",
en el que se radica el programa estatal«Juventud y Empleo»,