STATISTICAL PROBABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• probabilidad estadística
• probabilidades estadísticas

Examples of using Statistical probability in English and their translations into Spanish

the Office received 180 cases, which, based on statistical probability, equates to approximately 216 cases by the end of the year.
que, en base al cálculo de la probabilidad estadística, equivalen aproximadamente a 216 casos al final del año.

2002 states that receiver accuracy should be within 0.4° with a statistical probability of 95% under various conditions.
la precisión del receptor debería estar dentro de 0,4º con una probabilidad estadística del 95% bajo varias condiciones.

shall use the received information about the statistical probability of a default for making a balanced decision on whether the payment option should be granted.
utilizamos las informaciones proporcionadas sobre la probabilidad estadística de impago con el objetivo de tomar una decisión coherente acerca de las opciones de pago admisibles.

Annex 3 compiles the statistical probability values of ANOVA performed for each variety taking into account the dose effect,
El Anexo 3 recopila los valores de probabilidad estadística de los análisis de varianza practicados para cada variedad tomando en cuenta el efecto de la dosis,

If the statistical probability distribution of the variable is known
Si la distribución de probabilidad estadística de la variable es conocida

use the information received on the statistical probability of a default for a balanced decision on the establishment,
utilizamos la información obtenida sobre la probabilidad estadística de una falta de pago como base para tomar

The assessment of"risk" for this purpose should not only consider the risk inherent in the activity to cause damage but also the statistical probability of the type and number of claims that such damage might give rise as well as the number of claimants that may be involved.
La evaluación del"riesgo" con este fin debería no sólo considerar el riesgo inherente de que la actividad cause un daño sino también la probabilidad estadística del tipo y número de demandas a que ese daño pueda dar lugar, así como el número de demandantes que puedan estar involucrados.

as well as a factor for the statistical probability for a certain trend home win, away win.
el resultado estadísticamente más probable de un partido, así que un factor de la probabilidad estadística para una cierta tendencia.

represent 43 per cent of the entire sample, from the statistical probability point of view,
el 43% de toda la muestra, desde el punto de vista de la probabilidad estadística cabe esperar

did not report for 2010- 2011 represent 45 per cent of the entire sample, the statistical probability is that six per cent(or seven countries)
respuesta para 2008-2009 pero no para 2010-2011 representan el 45% del total de la muestra, la probabilidad estadística indica que el 6%(siete países)

They are not statistical probabilities; they are simply possibilities.
No son probabilidades estadísticas, son simples posibilidades.

So, in sports you use statistical probabilities a lot.
Por lo tanto, las probabilidades estadísticas se utilizan mucho en los deportes.

This approach does not assign statistical probabilities to any of the scenarios built;
Este enfoque no asigna probabilidades estadísticas a ninguno de los escenarios delineados;

These three proverbs deal with statistical probabilities.
Estos tres proverbios tratan con las probabilidades estadísticas.

Williamson should take a class in statistical probabilities- and another in diplomacy.
Williamson debería tomar una clase de probabilidades estadísticas y otra de diplomacia.

Quantum physics talks about statistical probabilities, not prophetic certainties.
La física cuántica habla acerca de probabilidades estadísticas, no certidumbres proféticas.

Teach you the application of mathematical, statistical, probability, and optimization models.
Instruirte en la aplicación de modelos matemáticos, estadísticos, probabilísticos y de optimización.

The presented data are due to statistical probabilities.
Los datos expuestos obedecen a probabilidades estadísticas no a hechos con seguridad absoluta.

Still when the statistical probabilities they are being discussed they have never been analyzed for experts in statistical up to now.
Aún cuando las probabilidades estadísticas están siendo discutidas nunca han sido analizadas por expertos en estadísticas hasta ahora.

Peirce held that science achieves statistical probabilities, not certainties,
Peirce sostenía que la ciencia logra probabilidades estadísticas, no certezas,