STEREO EFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• efecto estéreo
• efecto estereofónico

Examples of using Stereo effect in English and their translations into Spanish

Linear as well as circular polarization or Infitec can be used to create the stereo effect.
Se puede utilizar una polarización linear, circular o Infitec, para crear el efecto estéreo.

from the surround speakers for powerful stereo effect.
desde los altavoces de sonido envolvente para un potente efecto estéreo.

MONO SET MONO ON: Improve the FM reception(but the stereo effect may be lost).; MONO OFF*: Cancels stereo effect resumes.
MONO SET MONO ON: Mejora la recepción de FM(pero se puede perder el efecto estéreo).; MONO OFF*: Se cancela se reanuda el efecto estéreo.

To restore the stereo effect, repeat the same procedure to select MONO OFF.
Para restablecer el efecto estereofónico, repita el mismo procedimiento y seleccione Off en el paso 3.

To restore the stereo effect, press FM MODE again
Para restablecer el efecto estereofónico, pulse FM MODE otra vez de forma

To restore the stereo effect, repeat the same procedure
Para restablecer el efecto estereofónico, repita el mismo procedimiento

sound quality will not be degraded and the stereo effect will not be degraded.
de las emisoras adyacentes, pero la calidad del sonido no se degrada y no se pierde el efecto estereofónico.

proper stereo effect will not be produced.
por error,(+ a-,- a+), no se conseguirá el efecto estereofónico adecuado.

Initial; Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between the stations. Stereo effect will also be lost.
Inicial; Aumenta la selectividad del sintonizador para reducir los ruidos parásitos entre las emisoras. Se pierde el efecto estereofónico.

It's a chorus-it boosts the stereo effect and presence of a sound by adding one
Es un chorus- aumenta el efecto de estéreo y la presencia de un sonido añadiendo una

ON: Improves the FM reception, but the stereo effect will be lost.; OFF: Cancels.
ON: Mejora la recepción de FM pero se puede perder el efecto estéreo.; OFF: Se cancela.

If the unit creates a stereo effect, it may alternatively also be connected to the input TAPE IN(14)
Si la unidad crea un efecto estéreo, también puede ser conectada alternativamente a la entrada TAPE IN(14)

Intermediate frequency band[AUTO]: Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between adjacent stations.(Stereo effect may be lost.) WIDE: Subject to interference noises from adjacent stations, but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain.
Banda de frecuencias intermedias[AUTO]: aumenta la selectividad del sintonizador para reducir las interferencias entre emisoras adyacentes.(El efecto estereofónico puede perderse.) WIDE: sujeto a interferencias de las emisoras adyacentes, pero la calidad del sonido no se degrada y se conserva el efecto estereofónico.

RIGHT speaker cord, normal stereo effect can no longer be obtained.
del altavoz IZQUIERDO y DERECHO, es posible que ya no se obtenga el efecto de estéreo normal.

Enjoy stereo effects while practicing with headphones;
Disfrutar con efectos stereo mientras ensaya con auriculares;

The two integrated DSPs offer high-quality stereo effects in studio quality.
Los dos DSPs integrados ofrecen efectos estéreo de alta calidad en calidad de estudio.

Stereo input for true stereo sound with modelers and stereo effects pedals.
Entrada estéreo para el verdadero sonido estéreo proveniente de modeladores y pedales de efecto estéreo.

or tweak the stereo effects.
modifica los efectos estéreos.

Effect- Apply one of fifteen different stereo effects.
Efecto- Aplique uno de los quince diferentes efectos estéreo.

Speaker emulated stereo effected audio channels.
Salida emulada de altavoz con efectos estéreo.