STEREO EFFECT in French translation

• effet stéréo

Examples of using Stereo effect in English and their translations into French

a realistic volume and stereo effect is heard according to the user movements,
un volume réaliste et un effet stéréo sera entendu selon les mouvements de l'utilisateur,

RIGHT sides when connecting the LEFT and RIGHT speaker cord, normal stereo effect can no longer be obtained.
sur les côtés GAUCHE et DROIT lors du branchement du cordon de haut-parleur GAUCHE et DROIT, l'effet stéréo normal ne peut plus être obtenu.

listen to the sound of the selected channel through both the left and right speakers in this case, the sound loses its stereo effect.
écouter le son du canal de votre choix simultanément via les enceintes gauche et droite l'effet stéréo est toutefois perdu.

sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain.
la qualité du son n'est pas dégradée et l'effet stéréo est conservé.

sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain.
la qualité du son n'est pas dégradée et l'effet stéréo est conservé.

sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain.
la qualité du son n'est pas dégradée et l'effet stéréo est conservé.

The two integrated DSPs offer high-quality stereo effects in studio quality.
Les deux DSP intégrés offrent des effets stéréo de haute qualité en qualité studio.

Speaker emulated stereo effected audio channels.
Canaux audio avec effets stéréo et émulation de baffle.

The channel separation is optimum, the stereo effects can be distinguished much more than usual.
La séparation des canaux est optimum, les effets stéréo sont beaucoup plus lisibles qu'à l'habitude.

giving access to eight built-in stereo effects 16 multi-effect processors
donnant accès à huit effets stéréo intégrés 16 processeurs multi-effets

system for solo performances, the Acoustic 100 amp features two channels, each with a variety of studio-quality stereo effects.
l'ampli Acoustic 100 propose deux canaux dotés chacun d'une pléthore d'effets stéréo de qualité studio.

Vocals mixed to center often have stereo effects added to them, so you will hear only the effects in many cases.
Les voies mixées au centre ont souvent des ajouts d'effets stéréos ainsi, dans le pire des cas, vous pourrez entendre ces effets.

To make full use of the stereo effects, use a stereo jack to two mono jacks splitter lead to feed two channels of the recording device or mixer.
Pour tirer pleinement parti des effets stéréo, utilisez un câble en Y avec un jack stéréo vers deux jacks mono comme source pour deux canaux de l'enregistreur ou de la table de mixage.

To make full use of the Super Wide Stereo effects, use a‘stereo 3.5mm jack to two mono jacks' splitter lead to feed two channels of the recording device or mixer.
Pour tirer pleinement parti des effets stéréo, utilisez un câble en Y avec un jack stéréo de 3,5mm vers deux jacks mono comme source vers deux canaux de l'enregistreur ou de la table de mixage.

Reception improves, but stereo effect will be lost.
La réception est améliorée, mais l'effet stéréo est perdu.

Press the button again to restore the stereo effect.
Appuyez à nouveau sur la touche pour rétablir l'effet stéréo.

right speakers create the stereo effect.
droite créent l'effet stéréo.

SIMULATED reproduce a simulated stereo effect to monaural sound.
SIMULATED créer un effet stéréo simulé à partir d'un son mono.

You will lose stereo effect, but reception will improve.
Vous perdez l'effet stéréo, mais la réception est meilleure.

Creating a sensitive microphone, Clement discovered the stereo effect.
Un microphone sensible créé par Ader lui permit de découvrir l'effet stéréo.